Переклад тексту пісні Long Way Home/Rain On The Court - Tina Dico

Long Way Home/Rain On The Court (оригінал)

It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way home
When you’ve burnt down every bridge that you’ve crossed
It’s a long way
When you find that you can’t make it on your own
When you find out what the things you want they really cost
I don’t believe in quick fixes
Anything that comes easy
I don’t care to own
It takes time
To build solid bridges
Between where you are
And where you want to go
It’s a long way
It’s a long way
It’s a long way home
When you’ve set ablaze every bridge that you’ve crossed
It’s a long way
When you find that you can’t make it on your own
When you find out what the things you want they really cost
When you find out happiness is hard work
It always was

Long Way Home/Rain On The Court (переклад)

Це довгий шлях
Це довгий шлях
Це довгий шлях додому
Коли ти спалив кожен міст, який ти перетнув
Це довгий шлях
Коли ви розумієте, що не можете зробити це самостійно
Коли ви дізнаєтеся, скільки насправді коштують потрібні речі
Я не вірю в швидкі рішення
Все, що дається легко
Мені байдуже володіти
Це потрібен час
Щоб будувати міцні мости
Між тим, де ви перебуваєте
І куди ви хочете піти
Це довгий шлях
Це довгий шлях
Це довгий шлях додому
Коли ти підпалиш кожен міст, який перетнув
Це довгий шлях
Коли ви розумієте, що не можете зробити це самостійно
Коли ви дізнаєтеся, скільки насправді коштують потрібні речі
Коли ви дізнаєтеся, що щастя — це важка праця
Так було завжди