Переклад тексту пісні Goldhawk Road - Tina Dico

Goldhawk Road (оригінал)

I’m writing this letter
To tell you I’m on my way
I’m coming home
I’m feeling much better
I don’t know what else to say
I’ve missed you so
I never thought I would want to go back from Goldhawk Road
But history and hope is much stronger than that
And here I go
I know I’m late
But babe, I’ve changed
My love, will you be there
The morning my ship comes in
I can only hope
I know I’ll be eager
To tell you everything
When we get home
I never thought I would want to go back from Goldhawk Road
But friendship and root is much stronger than that
And here I go
I know I’m late
But babe, I’ve changed
I never thought I would want to go back to where I came from
But oh, my love is much stronger than that
And here I come
Oh, to belong
Such a gift
You know I never left
I’m writing this letter
To tell you I’m on my way
I’m coming home
And nothing, nothing, nothing
Can get in my way
Babe, I’ve changed

Goldhawk Road (переклад)

Я пишу цей лист
Щоб сказати вам, що я вже в дорозі
Я йду додому
Я почуваюся набагато краще
Я не знаю, що ще сказати
я так скучив за тобою
Ніколи не думав, що захочу повернутися з Голдхоук-роуд
Але історія та надія набагато сильніші за це
І ось я іду
Я знаю, що запізнився
Але люба, я змінився
Моя люба, ти будеш там
Вранці приходить мій корабель
Я можу лише сподіватися
Я знаю, що буду нетерпіти
Щоб розповісти вам усе
Коли ми повернемося додому
Ніколи не думав, що захочу повернутися з Голдхоук-роуд
Але дружба і коріння набагато сильніші за це
І ось я іду
Я знаю, що запізнився
Але люба, я змінився
Я ніколи не думав, що захочу повернутися туди, звідки я прийшов
Але о, моя любов набагато сильніша за це
І ось я прийшов
О, належати
Такий подарунок
Ви знаєте, я ніколи не залишав
Я пишу цей лист
Щоб сказати вам, що я вже в дорозі
Я йду додому
І нічого, нічого, нічого
Можу завадити мені
Люба, я змінився