Переклад тексту пісні You Leave You Learn - Tina Dico

You Leave You Learn (оригінал)

I can’t believe what I just found
When clearing out of my old house
So many corners I had never seen before
In all the years I’ve walked these floors
You leave you learn, you leave you learn
You leave you learn, you leave you learn
Sometimes I guess you have to wait
And learn when it’s too late
You leave you learn
And is it so with people too
We only get to know them when we move on
The honesty when we say our last goodbye
The distance that sheds a whole new light
You leave you learn, you leave you learn
You leave you learn, you leave you learn
Sometimes I guess you have to wait
And learn when it’s too late
You leave you learn
You and I
Let’s not wait
Till it’s too late

(переклад)

Я не можу повірити в те, що щойно знайшов
Коли виїжджаю зі старого будинку
Стільки кутів я ніколи раніше не бачив
За всі роки, які я ходив по цих поверхах
Залишаєш вчитися, залишаєш вчитися
Залишаєш вчитися, залишаєш вчитися
Іноді я вважаю, що потрібно почекати
І вчитися, коли вже пізно
Ви залишаєте вчитися
І чи так це з людьми
Ми дізнаємося про них лише тоді, коли рухаємося далі
Чесність, коли ми востаннє прощаємося
Відстань, яка проливає цілком нове світло
Залишаєш вчитися, залишаєш вчитися
Залишаєш вчитися, залишаєш вчитися
Іноді я вважаю, що потрібно почекати
І вчитися, коли вже пізно
Ви залишаєте вчитися
Ти і я
Не будемо чекати
Поки не пізно