Переклад тексту пісні The Tip Of The Iceberg - Tina Dico

The Tip Of The Iceberg (оригінал)

And when it’s time to leave and say goodbye, my love
I hope we will be ready
For the journey
And when it’s time to leave and say goodbye, my love
I hope we will be ready
For the journey
But that is then and this is now, there’s time, my love
To play here on the surface
Let’s be fearless
It’s just the tip of the iceberg
The tip of the iceberg
It’s just the tip of the iceberg
The tip of the iceberg
And all the things we could have said will sink, my love
Into the great uncertain
Into the ocean
It’s just the tip of the iceberg
The tip of the iceberg
This was just the tip of the iceberg
The tip of the iceberg

(переклад)

І коли прийде час йти і попрощатися, моя люба
Сподіваюся, ми будемо готові
Для подорожі
І коли прийде час йти і попрощатися, моя люба
Сподіваюся, ми будемо готові
Для подорожі
Але це тоді і це зараз, є час, моя люба
Щоб грати тут, на поверхні
Будьмо безстрашними
Це лише верхівка айсберга
Верхівка айсберга
Це лише верхівка айсберга
Верхівка айсберга
І все, що ми могли б сказати, потоне, моя люба
У велику невизначеність
В океан
Це лише верхівка айсберга
Верхівка айсберга
Це була лише верхівка айсберга
Верхівка айсберга