Переклад тексту пісні Swedish Skies - Tina Dico

Swedish Skies (оригінал)

Just because we’ve stopped doesn’t mean we’re stuck
You say we’re out of touch and we’re out of luck
I try and fight the blade
I stay at home and wait
Waiting for the load on my chest to vanish or hide
Pray for you to show me the love that you’re keeping inside
I’m brewing up a drink and I want you to taste
Afraid that you don’t care and it’ll go to waiste
It would take us both back where we came from Swedish skies
Lift our spirits up from the ground and our souls to the heights
We’ll meet in the lights
I’ll make it right
I’ll make it right
Please lift our spirits up
I’ll make it right

Swedish Skies (переклад)

Те, що ми зупинилися, не означає, що ми застрягли
Ви кажете, що ми втратили зв’язок і нам не пощастило
Я намагаюся боротися з лезом
Я сиджу вдома і чекаю
Чекаю, поки вантаж з моїх грудей зникне чи сховається
Моліться за вас, щоб показати мені любов, яку зберігаєте всередині
Я готую напій і хочу , щоб ви скуштували
Боїтеся, що вам байдуже, і це піде по пояс
Це поверне нас обох туди, де ми прийшли зі шведського неба
Підніміть наш дух від землі, а наші душі на висоту
Ми зустрінемось у вогні
Я зроблю це правильно
Я зроблю це правильно
Будь ласка, підніміть нам настрій
Я зроблю це правильно