Переклад тексту пісні Copenhagen - Tina Dico

Copenhagen (оригінал)

Copenhagen
I’ve never seen you look this bright
Just awaken
From the beauty snooze you took last night
Oh, this tingling feeling
To be the blood inside your veins
I’ve been leaving believing
I could find a better place
And all this time,
You were right here
Right here,
Copenhagen
I’ve never felt your grip so tight
Care is taken
You’ll catch me if I slip, I’ll be alright
Oh, this wondrous feeling
To be walking your empty streets
I’ve been leaving believing
I’d find better streets than these
But all this time,
You were right here
Right here,
Outside my window
At my feet
In my heart
In the air I breathe
Copenhagen,

Copenhagen (переклад)

Копенгаген
Я ніколи не бачив, щоб ти виглядав так яскраво
Просто прокинься
Від того, що ти взяв учора ввечері
О, це відчуття поколювання
Щоб бути кровом у ваших венах
Я пішов з вірою
Я могла б знайти краще місце
І весь цей час,
Ви були тут
Саме тут,
Копенгаген
Я ніколи не відчував твою хватку так міцно
Обережно
Ти зловиш мене, якщо я послизнусь, я буду в порядку
О, це дивовижне відчуття
Щоб йти порожніми вулицями
Я пішов з вірою
Я б знайшов кращі вулиці, ніж ці
Але весь цей час,
Ви були тут
Саме тут,
За моїм вікном
У моїх ніг
В моєму серці
У повітрі, яким я дихаю
Копенгаген,