Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Where We Started, виконавця - Tina Dico. Пісня з альбому Fuel, у жанрі ПопДата випуску: 11.03.2007
Лейбл звукозапису: Finest Gramophone
Мова пісні: Англійська
Back Where We Started(оригінал) |
| It’s cold when it’s October here |
| So I guess I won’t see you at my birthday this year |
| And who’d have thought a love like that |
| Would wither and wash out as winter pulls near |
| I’m not gonna cry about it no |
| I’m just gonna lie about it |
| Your laughter filling my sails |
| As in fall the golden leaf must give in to the winds |
| This here tale of love is somehow meant to end where it begins |
| So |
| Back where we started |
| Back where we started |
| And why don’t we just leave it |
| No |
| Not broken hearted |
| Just back where we started |
| And why don’t we just leave it at that |
| The summer asked no questions and the wind found no excuse to abridge our story |
| Over |
| And nature is a faithless friend and counting on her favours will make you |
| sorry (yeah) |
| I’m not gonna cry about you |
| It’s not like I’ll die without you |
| Your laughter filling my sails |
| As in fall the golden leaf must give in to the winds |
| This here tale of love is somehow meant to end where it begins |
| So |
| Back where we started |
| Back where we started |
| And why don’t we just leave it |
| No |
| Not broken hearted |
| Just back where we started |
| And why don’t we just leave it at that |
| (переклад) |
| У жовтні тут холодно |
| Тож я мабуть, не побачу вас на мій день народження цього року |
| І хто б міг подумати про таке кохання |
| З наближенням зими в’яне та вимиється |
| Я не буду плакати з цього приводу ні |
| Я просто буду брехати про це |
| Твій сміх наповнює мої вітрила |
| Як восени, золотий лист має піддатися вітрам |
| Ця історія про кохання так чи інакше має закінчитися там, де вона починається |
| Так |
| Повернувшись з того, з чого ми почали |
| Повернувшись з того, з чого ми почали |
| І чому б нам просто не залишити це |
| Ні |
| Не з розбитим серцем |
| Повернулися з того, з чого ми почали |
| І чому б нам просто не залишити це на цьому |
| Літо не задавало запитань, і вітер не знаходив виправдання скоротити нашу історію |
| Закінчено |
| А природа — невірний друг, і розрахунок на її ласки зробить вас |
| вибач (так) |
| Я не буду плакати про тебе |
| Я не помру без тебе |
| Твій сміх наповнює мої вітрила |
| Як восени, золотий лист має піддатися вітрам |
| Ця історія про кохання так чи інакше має закінчитися там, де вона починається |
| Так |
| Повернувшись з того, з чого ми почали |
| Повернувшись з того, з чого ми почали |
| І чому б нам просто не залишити це |
| Ні |
| Не з розбитим серцем |
| Повернулися з того, з чого ми почали |
| І чому б нам просто не залишити це на цьому |