Переклад тексту пісні Слушать Земфиру - Тимур Родригез

Слушать Земфиру - Тимур Родригез
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слушать Земфиру, виконавця - Тимур Родригез. Пісня з альбому Новый мир, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Слушать Земфиру

(оригінал)
Мы медленно тонем в пустых разговорах
Ненужных людей
Теряемся в хитросплетениях дорог
Или мчимся по кругу
Не лучше ли выбраться из суеты
И как можно скорей
Остаться наедине
В объятиях друг друга
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
И с первой же встречи под знак бесконечность
Проложен наш путь
И датчики шкалят от чувств нереальных
Мы словно ракеты
Летящие из темноты в темноту
Чтобы как-то-нибудь
На все её «кто?"и «почему?»
Найти свои ответы
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать
И мы опять сбежим ото всех
За руки взявшись, вместе вернёмся
В нашу квартиру
И нас ни для кого сегодня нет
Мы укроемся пледом, откроем вино
И будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
Мы будем слушать Земфиру
Слушать Земфиру
(переклад)
Ми повільно тонемо в порожніх розмовах
Непотрібних людей
Втрачаємося в хитросплетіннях доріг
Або мчимося по кругу
Не краще краще вибратися з суєти
І як можна швидше
Залишитися на самоті
В обіймах один одного
І ми знову втечемо від усіх
За руки взявшись, разом повернемося
В нашу квартиру
І нас ні для кого сьогодні немає
Ми вкриємося пледом, відкриємо вино
І будемо слухати Земфіру
Слухати Земфіру
І з першою ж зустрічі під знак нескінченність
Прокладено наш шлях
І датчики шкалять від почуттів нереальних
Ми немов ракети
Ті, що летять з темряви в темряву
Щоб якось
На всі її «хто?"і «чому?»
Знайти свої відповіді
І ми знову втечемо від усіх
За руки взявшись, разом повернемося
В нашу квартиру
І нас ні для кого сьогодні немає
Ми вкриємося пледом, відкриємо вино
І будемо слухати Земфіру
Слухати Земфіру
Ми будемо слухати Земфіру
Слухати Земфіру
Ми будемо слухати
І ми знову втечемо від усіх
За руки взявшись, разом повернемося
В нашу квартиру
І нас ні для кого сьогодні немає
Ми вкриємося пледом, відкриємо вино
І будемо слухати Земфіру
Слухати Земфіру
Ми будемо слухати Земфіру
Слухати Земфіру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спасибо ft. Григорий Лепс 2020
Без тебя легче 2019
О тебе 2013
Увлечение ft. Ани Лорак 2013
Наше родство ft. Тимур Родригез 2021
Out In Space 2013
Лучше не будет 2013
Нарцисс vs. Орфей ft. Тимур Родригез 2018
Осколки памяти
НА КАРАНТИН 2020
Безбашенный 2017
МЯСО 2020
Болен тобой 2013
Kanye 2019
За тобой
Скажи мне 2013
Стоп!
Welcome to the Night 2013
Ушёл в капюшон 2018
Я верю в твою любовь 2013

Тексти пісень виконавця: Тимур Родригез

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022