Переклад тексту пісні I Need You - Timbuk 3

I Need You (оригінал)

Greetings From Timbuk3
I Need You
I need you to help me find my way
I need you at the end of the day
I need you when I’m searching for a sign
I need you when I’m way out of line
I need you to help me to be strong
I need you like a singer needs a song
I need you like the darkness needs the light
I need you in the middle of the night
The road’s full of dangerous curves
We don’t wanna go too fast
We may not make it first
But I know we’re gonna make it last
I need you when I’m up on the stage
I need you help me rattle my cage
I need you when I’m 10 feet off the ground
I need you to help me get back down

I Need You (переклад)

Привіт з Тимбука3
Ти мені потрібен
Мені потрібно, щоб ви допомогли мені знайти дорогу
Ти мені потрібен в кінці дня
Ти мені потрібен, коли я шукаю знак
Ти мені потрібен, коли я виходжу за межі
Мені потрібно, щоб ти допоміг мені стати сильним
Ти мені потрібна, як співакові потрібна пісня
Ти мені потрібен, як темряві потрібно світло
Ти мені потрібен посеред ночі
Дорога сповнена небезпечних поворотів
Ми не хочемо іти надто швидко
Ми можемо не встигнути першими
Але я знаю, що ми витримаємо це
Ти мені потрібен, коли я на сцені
Мені потрібно, щоб ти допоміг мені погрукати мою клітку
Ти мені потрібен, коли я на відстані 10 футів від землі
Мені потрібно, щоб ви допомогли мені повернутися вниз