Переклад тексту пісні Easy - Timbuk 3

Easy (оригінал)

You’ve been a fighter for how many years?
The matches and the patches, the boos and the cheers
Now they want an answer, no time to reminisce
You’ve taken home some prizes, but nothin quite like this
It’d be so easy
It’d be so easy
It’d be so easy
Easy as fallin down
Look at this world and what it’s comin to
Look at all these people what have they done for you?
Another chance may never come around
So go on -- take the money and just get out of town
It’d be so easy
It’d be so easy
It’d be so easy
Easy as fallin down

Easy (переклад)

Скільки років ви були бійцем?
Сірники і латки, освистання і ура
Тепер вони хочуть відповіді, немає часу згадувати
Ви взяли додому деякі призи, але не зовсім так
Це було б так просто
Це було б так просто
Це було б так просто
Легко, як впасти
Подивіться на цей світ і до чого він прийшов
Подивіться на всіх цих людей, що вони зробили для вас?
Інший шанс може ніколи не виникнути
Тож продовжуйте — візьміть гроші та просто забирайтеся з міста
Це було б так просто
Це було б так просто
Це було б так просто
Легко, як впасти