Переклад тексту пісні Dance Fever - Timbuk 3

Dance Fever (оригінал)

They met a Tootsie’s & they fell in lust
Dance Fever
Built a relationship on mutual trust
& Dance Fever
And when her eyes met his muscle tone
Never again would she dance alone
Showing the things that cannot be shown
On Dance Fever
They left Sioux City with a burnin desire
Dance Fever
Outside of Reno, the engine caught fire
Dance Fever
She took a job, he pawned some things
A gold watch -- a diamond ring
All for the chance to do their thing
On Dance Fever
Out on the floor they really came alive
Dance Fever
They skipped away with a 95
Dance Fever
They’d always dreamed of a place in the sun
Now they’re in Vegas, having fun
Pissin away all the money they won
On Dance Fever

Dance Fever (переклад)

Вони зустріли Тутсі й впали в схоті
Танцювальна лихоманка
Побудували стосунки на взаємній довірі
& Танцювальна лихоманка
І коли її очі зустрілися з його м’язовим тонусом
Ніколи більше вона не буде танцювати сама
Показати те, що неможливо показати
Про танцювальну лихоманку
Вони покинули Сіу-Сіті з гарячим бажанням
Танцювальна лихоманка
За межами Ріно загорівся двигун
Танцювальна лихоманка
Вона влаштувалася на роботу, він заклав деякі речі
Золотий годинник — кільце з діамантом
Усе заради можливості зробити свою справу
Про танцювальну лихоманку
На підлозі вони справді ожили
Танцювальна лихоманка
Вони проскочили з 95
Танцювальна лихоманка
Вони завжди мріяли про місце під сонцем
Тепер вони в Вегасі, веселяться
Пісніть всі гроші, які вони виграли
Про танцювальну лихоманку