Переклад тексту пісні Friction - Timbuk 3

Friction - Timbuk 3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friction, виконавця - Timbuk 3. Пісня з альбому Greetings From Timbuk 3, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Friction

(оригінал)
We’re rubbing our sticks together
Trying to heat things up now
One spark is all we need
To bring a light into this darkness
Oh, yes I see
Hey, all we need is just a little
A little bit of friction
We’re gonna build a fire
Gonna set a breeze in motion
Gonna get the wind excited
Gonna sail across the ocean
We’re rubbing our sticks together
Trying to heat things up now
One spark is all we need
To bring a light into this darkness
Oh, yes I see
Hey, all we need is just a little
A little bit of friction
Rub it up
Friction
(переклад)
Ми тремо палички один до одного
Намагаюся розігріти ситуацію зараз
Одна іскра – це все, що нам потрібно
Щоб принести світло в цю темряву
О, так, бачу
Гей, нам потрібно лише трохи
Трохи тертя
Ми розведемо вогнище
Зроблю вітер в руху
Буду збуджувати вітер
Збираюся плисти через океан
Ми тремо палички один до одного
Намагаюся розігріти ситуацію зараз
Одна іскра – це все, що нам потрібно
Щоб принести світло в цю темряву
О, так, бачу
Гей, нам потрібно лише трохи
Трохи тертя
Розтерти
Тертя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little People Make Big Mistakes 1987
A Sinful Life 1987
Count To Ten 1988
National Holiday 2005
Easy 1987
Reckless Driver 1987
Tarzan Was A Bluesman 1987
Sample The Dog 1987
Eden Alley 1987
Reprise (Don't Stop Now) 1987
The Border Crossing 1990
Sunshine 2005
Too Much Sex, Not Enough Affection 2005
Dance Fever 1987
Dis---land (Was Made For You & Me) 1990
The Little Things 1990
Wake Up Little Darlin' 1990
'49 Plymouth 1990
God Made An Angel 1990
Assholes On Parade 2005

Тексти пісень виконавця: Timbuk 3