Переклад тексту пісні Zombie - Тимати

Zombie (оригінал)

Зомби!
Зомби!
Зомби!
Готов ли ты стать…
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Готов ли ты стать…
Зомби!
Войти в круг темноты
Сквозь подземные ходы ты увидишь
Плотные ряды сотней таких же, как ты
В ожидании прихода от низкой частоты
Техногенные биты деформируют мозги
Превращают твои очи в дверные глазки
От волнения у чикс твердеют соски
Напряжение в воздухе, готов ли ты стать…
Зомби!
Позабыть про мечты
Стать рабом чистоты, сжечь обратные мосты
С приходом темноты город-улицы пусты
Мы выходим на охоту.
Готов ли стать ты стать…
Зомби!
Мы разносчики заразы
На нас не действуют ни магия, ни сглазы
Сок шишковидной железы и костный мозг на завтрак
И не возьмет даже Колумбийский насморк
Мы зомби!
Не боимся темноты
Мы зомби!
Жертвы низкой частоты
Мы зомби!
Техногенный биты
Деформируют мозги, готов ли ты стать…
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Готов ли ты стать…
Зомби и больше не париться
Мы спим днем, пока асфальт плавится
Ночью из клубов пульсация баса
Пробуждая нас, доводит до экстаза
Метаморфозы ведут к трансформации
Наши люди есть теперь в любой инстанции
Зомби здесь заняли позиции
Лучше беги или звони в милицию
Нам не остановиться, нас не остановить
Пока земля крутится, мы будем жить
Нас не убить и вряд ли можно истребить
Ведь носитель с информации будет вечно жить
Мы можем исчезнуть, но музыка останется
Музыка вечна, уходит, возвращается
Она в один момент доведет тебя до комы
До комы… до комы… Тогда узнаешь, кто мы
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Готов ли ты стать…
Зомби!
Зомби!
Зомби…
Мы зомби!
Не боимся темноты
Мы зомби!
Жертвы низкой частоты
Мы зомби!
Техногенный биты
Деформируют мозги…
Мы зомби!
Не боимся темноты
Мы зомби!
Жертвы низкой частоты
Мы зомби!
Техногенный биты
Деформируют мозги, готов ли ты стать…
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Готов ли ты стать…
Готов ли ты стать…
Зомби!

(переклад)

Зомбі!
Зомбі!
Зомбі!
Готовий чи ти стати…
Зомбі!
Зомбі!
Зомбі!
Готовий чи ти стати…
Зомбі!
Увійти в коло темряви
Крізь підземні ходи ти побачиш
Щільні ряди сотень таких, як ти
В очікуванні приходу від низької частоти
Техногенні біти деформують мозок
Перетворюють твої очі на дверні очі
Від хвилювання у чиксів твердніють соски
Напруга у повітря, готовий ти стати…
Зомбі!
Забути про мрії
Стати рабом чистоти, спалити зворотні мости
З приходом темряви місто-вулиці порожні
Ми виходимо на полювання.
Готовий стати ти стати…
Зомбі!
Ми рознощики зарази
На нас не діють ні магія, ні пристріту
Сік шишковидної залози і кістковий мозок на сніданок
І не візьме навіть Колумбійський нежить
Ми зомбі!
Не боїмося темряви
Ми зомбі!
Жертви низької частоти
Ми зомбі!
Техногенні біти
Деформують мізки, готовий ти стати…
Зомбі!
Зомбі!
Зомбі!
Готовий чи ти стати…
Зомбі і більше не паритися
Ми спимо вдень, доки асфальт плавиться
Вночі з клубів пульсація басу
Пробуджуючи нас, доводить до екстазу
Метаморфози ведуть до трансформації
Наші люди є тепер у будь-якій інстанції
Зомбі тут посіли позиції
Краще біжи або дзвони в міліцію
Нам не зупинитися, нас не зупинити
Поки земля крутиться, ми будемо жити
Нас не вбити і вряди можна винищити
Адже носій з інформації вічно житиме
Ми можемо зникнути, але музика залишиться
Музика вічна, йде, повертається
Вона в один момент доведе тебе до коми
До коми... до коми... Тоді дізнаєшся, хто ми
Зомбі!
Зомбі!
Зомбі!
Готовий чи ти стати…
Зомбі!
Зомбі!
Зомбі…
Ми зомбі!
Не боїмося темряви
Ми зомбі!
Жертви низької частоти
Ми зомбі!
Техногенні біти
Деформують мізки.
Ми зомбі!
Не боїмося темряви
Ми зомбі!
Жертви низької частоти
Ми зомбі!
Техногенні біти
Деформують мізки, готовий ти стати…
Зомбі!
Зомбі!
Зомбі!
Готовий чи ти стати…
Готовий чи ти стати…
Зомбі!