Переклад тексту пісні Лучший друг - Саша Чест, Тимати

Лучший друг (оригінал)

Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой белый владыка!
Кто "левый", тот на выход.
Эти девочки просились.
Возьми любую из них на выбор.
Считаем бюджет, сидя на столе.
Пирамида души, всплеск, красиво.
Россия, встречай сына.
Города говорят об одном, мы поставили новый рекорд.
Над головой мой триколор.
Холоднокровных ни одного.
Быть первыми это наш рок.
Это мой круг, это мой дом.
Все для него и свобода рекой.
Нам под силу.
Знаешь, про любовь к тебе одной.
Мы с вами за него всей страной.
Вы знали, он крутой супергерой.
Сегодня я игрок, мой друг со мной.
Идём плавно, он главный, значит будет все по плану.
Ты знаешь, кто твой флагман.
Если президент с нами наравне.
Те, кто в зале здесь все.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Русский продукт снова в цене.
Лада-седан, салют Автоваз.
Мой лучший друг снова в игре.
Мой лучший друг - один из нас.
Если страна это клуб.
То на танцполе сегодня много людей.
Нет фейс-контроля, здесь все равны.
И все остальное решает диджей.
Мой лучший друг встает за пульт.
Рейтинг растет, качает страна.
Девочки просто от него без ума.
Мой лучший друг пока не женат.
Работаем без перерыва.
От понедельника и до субботы.
Скажи, кто твой лучший друг.
И я сразу скажу, кто ты.
Ты знаешь, про любовь к тебе одной.
Мы с вами за него всей страной.
Вы знали, он крутой супергерой.
Сегодня я игрок, мой друг со мной.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Мой лучший друг - это президент Путин.
Идём плавно.
Он главный, значит будет все по плану.
Ты знаешь, кто твой флагман.
Мистер Президент, с нами наравне.
Те, кто в зале здесь все.

(переклад)

Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій білий владико!
Хто "лівий", той на вихід.
Ці дівчатка просилися.
Візьми будь-яку з них на вибір.
Вважаємо бюджет, сидячи на столі.
Піраміда душі, сплеск, красиво.
Росія, зустрічай сина.
Міста говорять про одне, ми поставили новий рекорд.
Над головою мій триколор.
Холоднокровного жодного.
Бути першими це наша доля.
Це моє коло, це мій дім.
Все для нього та свобода рікою.
Нам під силу.
Знаєш, про любов до тебе однієї.
Ми з вами за нього всією країною.
Ви знали, що він крутий супергерой.
Сьогодні я гравець, мій друг зі мною.
Ідемо плавно, він головний, значить, буде все за планом.
Ти знаєш, хто твій флагман.
Якщо президент із нами нарівні.
Ті, хто у залі тут усі.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Російський продукт знову в ціні.
Лада-седан, салют АвтоВАЗ.
Мій найкращий друг знову у грі.
Мій найкращий друг - один із нас.
Якщо країна це клуб.
То на танцполі сьогодні багато людей.
Немає фейс-контролю, тут усі рівні.
І все інше вирішує діджей.
Мій найкращий друг встає за пульт.
Рейтинг зростає, хитає країна.
Дівчата просто від нього божеволіють.
Мій найкращий друг поки не одружений.
Працюємо без перерви.
Від понеділка та до суботи.
Скажи, хто твій найкращий друг.
І я одразу скажу, хто ти.
Ти знаєш про любов до тебе однієї.
Ми з вами за нього всією країною.
Ви знали, що він крутий супергерой.
Сьогодні я гравець, мій друг зі мною.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Мій найкращий друг – це президент Путін.
Ідемо плавно.
Він головний, отже, буде все за планом.
Ти знаєш, хто твій флагман.
Містере Президент, з нами нарівні.
Ті, хто у залі тут усі.