Переклад тексту пісні Харлей - Тимати

Харлей (оригінал)

Слово имеет вес
Судят пусть нас с небес
Времени нет грустить
Ветер мне по пути
Падали будто крипта
Парашют, Бурдж-Халифа
В голове снова рифмы
С крика до самых титров
Внутри стержень
И снова пру я против шерсти
Не нажму на кнопку cancel
Если музыка бьет в сердце
Лютый хасл (лютый хасл)
В спину нож как в панцирь
Теперь на дистанции
Я держу вас, братцы
Кредо строить, не ломать
Баб привык защищать
Каждый год пояса
Я железный, как Майк
И мне похуй на лай
Это мой караван
Я вам всем помахал
До встречи, goodbye
Чёрный Харлей среди Нарний
Будто Moscow или Франкфурт
Лицо в марле и без карты
Жму со старта, до свиданья
Чёрный Харлей среди Нарний
Будто Moscow или Франкфурт
Лицо в марле и без карты
Жму со старта, до свиданья
Рёв мотора, жгу по шоссе
Крепче руль, на кураже
Не копайтесь в моей душе
Все вопросы к пресс-атташе
Это прочнее, чем сталь
Музыка, как моя страсть
В строчках на коже моя жизнь
Я залетаю в виражи
Поддаём газу, чекаем трассу
У тебя паззл, как я рву кассу
Деньги - зараза, да не в них счастье
Есть что-то больше
Это мой статус
Чёрный Харлей среди Нарний
Будто Moscow или Франкфурт
Лицо в марле и без карты
Жму со старта, до свиданья
Чёрный Харлей среди Нарний
Будто Moscow или Франкфурт
Лицо в марле и без карты
Жму со старта, до свиданья
Деньги - это пыль, деньги - это мусор (Да)
Будет в кармане густо, то пусто
Если любишь chill, а пахать тебе чуждо
Не сорвешь капусту, лузер
Деньги - это пыль, деньги - это мусор
И не важна сумма, юнга
Будь то мягкий штиль или сбился с курса
Объясню по-русски, хуй с ним
И неважно бонды или фонды, у тебя их сколько
Если ты тип скользкий, застрели себя из дула Кольта
И неважно Лондон, или лобня, пацаном будь ровным
Делом докажи и выключи свой гонор, hola
Hola, Pepsi Cola
Hola, и по венам холод
Hola!
Это лютый город
Эй, как ты не крути, все возвращается
Ау, братом быть и гнать за глаза
Бандой бить пацана - табу
Своим братьям смотреть в небеса
Эй, как ты не крути, все возвращается
Ау, братом быть и гнать за глаза
Бандой бить пацана - табу
Своим братьям смотреть в небеса
Эй, как ты не крути, все возвращается

(переклад)

Слово має вагу
Судять нехай нас із небес
Часу немає сумувати
Вітер мені по дорозі
Падали ніби крипта
Парашют, Бурдж-Халіфа
У голові знову рими
З крику до самих титрів
Всередині стрижень
І знову пру я проти вовни
Не натисніть на кнопку cancel
Якщо музика б'є у серці
Лютий хасл (лютий хасл)
У спину ніж як у панцир
Тепер на дистанції
Я тримаю вас, братики
Кредо будувати, не ламати
Баб звик захищати
Щороку пояси
Я залізний, як Майк
І мені похуй на гавкіт
Це мій караван
Я вам усім помахав
До зустрічі, goodbye
Чорний Харлей серед Нарній
Ніби Moscow чи Франкфурт
Обличчя в марлі та без карти
Жму зі старту, до побачення
Чорний Харлей серед Нарній
Ніби Moscow чи Франкфурт
Обличчя в марлі та без карти
Жму зі старту, до побачення
Рев мотора, палю по шосе
Міцніше кермо, на куражі
Не копайтеся у моїй душі
Всі питання до прес-аташі
Це міцніше, ніж сталь
Музика, як моя пристрасть
У рядках на шкірі моє життя
Я залітаю у віражі
Піддаємо газу, чекаємо на трасу
У тебе паззл, як я рву касу
Гроші - зараза, та не в них щастя
Є щось більше
Це мій статус
Чорний Харлей серед Нарній
Ніби Moscow чи Франкфурт
Обличчя в марлі та без карти
Жму зі старту, до побачення
Чорний Харлей серед Нарній
Ніби Moscow чи Франкфурт
Обличчя в марлі та без карти
Жму зі старту, до побачення
Гроші – це пил, гроші – це сміття (Так)
Буде в кишені густо, то пусто
Якщо любиш chill, а орати тобі чужо
Не зірвеш капусту, лузер
Гроші – це пил, гроші – це сміття
І не важлива сума, юнга
Чи то м'який штиль, чи збився з курсу
Поясню російською, хуй з ним
І не має значення бонди чи фонди, у тебе їх скільки
Якщо ти тип слизький, застрели себе з дула Кольта
І не має значення Лондон, або лобня, пацаном будь рівним
Справою доведи і вимкни свій гонор, hola
Hola, Pepsi Cola
Hola, та у венах холод
Hola!
Це люте місто
Гей, як ти не крути, все повертається
Ау, братом бути і гнати за очі
Бандою бити пацана - табу
Своїм братам дивитись у небеса
Гей, як ти не крути, все повертається
Ау, братом бути і гнати за очі
Бандою бити пацана - табу
Своїм братам дивитись у небеса
Гей, як ти не крути, все повертається