Переклад тексту пісні Welcome to St. Tropez - DJ Antoine, Тимати, Kalenna

Welcome to St. Tropez (оригінал)

Get fresh, gotta stay fly
Get the jet I gotta stay high
High up like a la la la
Ain’t nothin here that my money can’t buy
Dolce, Gucci and Louis V
Yacht so big I could live out in the sea
You for real you can’t see me
In these Euro frames the whole world change
Mad b*tches so much brought
Feel the life when I wanna f*ck them all
Get mad brain in my very fast car
Ferrari V12 Marilena on my arm
Ladies can’t resist the charm
Haters, kiss the ring of the Don
And we do this all day, welcome to St. Tropez
Woah, party now
Too much money in the bank account
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez
Woah, party now
Spending money in a large amount
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez
Welcome to St. Tropez
Oh yeah
We make money, money we spending’
Get mad Henny, swimming and women
Imported linen, Egyptian cotton
The party just started, the party ain’t stopin’
Keep shit poppin’, poppin these bottles
Haters keep hatin’, f*ckin’ these models
So much money like we own the lotto
Pull up to a club in a white Murcielago
He don’t make dollars, he don’t make cents
He don’t make you rich, he don’t mean shit, shit
We the shit.
I mean how much better can it get
Harleys, Maserati, Gallardos, we make too much do’
And we spend it all day, welcome to St. Tropez
Oh yeah
Woah, party now
Too much money in the bank account
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez
Woah, party now
Too much money in the bank account
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez
Woah, party now
Spending money in a large amount
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez
Woah, party now
Spending money in a large amount
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez

(переклад)

Будь свіжим, повинен залишатися літати
Візьміть літак, я повинен залишатися високо
Високо, як а-ля-ля
Немає нічого такого, чого не можна купити за мої гроші
Дольче, Гуччі та Луї В
Яхта така велика, що я міг би жити в морі
Ти справді мене не бачиш
У цих єврорамках змінюється весь світ
Божевільні суки стільки принесли
Відчуй життя, коли я хочу їх усіх вие*кнути
Зійди з розуму в моїй дуже швидкій машині
Ferrari V12 Marilena на моїй руці
Жінки не можуть встояти перед чарівністю
Ненависники, цілуйте перстень донський
І ми робимо це цілий день, ласкаво просимо до Сен-Тропе
Вау, вечірка
Забагато грошей на банківському рахунку
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе
Вау, вечірка
Витрачати гроші у великій сумі
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе
Ласкаво просимо до Сен-Тропе
о так
Ми заробляємо гроші, гроші витрачаємо»
Розгнівайся Хенні, плавання і жінки
Білизна імпортна, єгипетська бавовна
Вечірка тільки почалася, вечірка не припиняється
Тримай лайно, кидай ці пляшки
Хейтери продовжують ненавидіти ці моделі
Так багато грошей, ніби ми володіємо лото
Підтягнутися до клубу в білому Murcielago
Він не заробляє долари, він не заробляє центи
Він не робить вас багатим, він не має на увазі лайно, лайно
Ми лайно.
Я маю на увазі, наскільки це може стати краще
Harleys, Maserati, Gallardos, ми занадто багато робимо»
І ми проводимо його цілий день, ласкаво просимо до Сен-Тропе
о так
Вау, вечірка
Забагато грошей на банківському рахунку
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе
Вау, вечірка
Забагато грошей на банківському рахунку
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе
Вау, вечірка
Витрачати гроші у великій сумі
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе
Вау, вечірка
Витрачати гроші у великій сумі
Руки в повітрі змушують кричати і кричати
Коли ми в Сен-Тропе