| Прыгай в тачку (оригінал) | Прыгай в тачку (переклад) |
|---|---|
| Е, е, е | Е, е, е |
| Новая эра не стабильная как курс Евро, | Нова ера не стабільна як курс Євро, |
| Крути банкноту и скорей включай хоккей на первом. | Крути банкноту та швидше включай хокей на першому. |
| Этот мороз, этот снег, этот холод | Цей мороз, цей сніг, цей холод |
| Всё это очень круто, да, пока ты молод. | Все це дуже круто, так, поки ти молодий. |
| Этот город грехов всегда даёт повод, | Це місто гріхів завжди дає привід, |
| Искушение рядом, если ты чувствуешь голод | Спокуса поруч, якщо ти відчуваєш голод |
| Если душой молод и полон амбиций, brother, | Якщо душою молодий і сповнений амбіцій, brother, |
| Добро пожаловать в столицу! | Ласкаво просимо до столиці! |
| Здесь Mister blues, здесь Тимати, | Тут Mister blues, тут Тіматі, |
| Tom'n'Jerry здесь, вы сейчас услышите. | Tom'n'Jerry тут, ви зараз почуєте. |
| Оптика Louis Vuitton села на глаза | Оптика Louis Vuitton села на очі |
| Микрофон включён эй ёу мне есть, что сказать. | Мікрофон включений ей ёу мені є, що сказати. |
| Say Хееееей! | Say Хеєєєй! |
| Мистер лэйдиз лав. | Містер лейдіз лав. |
| Здеееесь кто заплатил тот прав. | Тут хто заплатив той правий. |
| Я-у!! | Я-у!! |
| тебе знаком мой нрав???? | тобі знайомий мій характер???? |
| хэй | хей |
| Прыгай в тачку Бейби. | Стрибай у тачку Бейбі. |
| Say: Хееей! | Say: Хеєєй! |
| По Москве без прав, | По Москві без прав, |
| Здееесь нам не предъявят штраф! | Тут нам не пред'являть штраф! |
| Я-у! | Я! |
| тебе знаком мой нрав? | тобі знайома моя вдача? |
| хэй | хей |
| Прыгай в тачку Бейби! | Стрибай у тачку Бейбі! |
| Хееей, my name is B.K it`s ok | Хеей, my name is B.K it`s ok |
| От нашей музыки становится теплей-эй, | Від нашої музики стає тепліше, |
| На небе загорятся тысячи огней-эй | На небі загоряться тисячі вогнів-ей |
| Послушай! | Слухай! |
| Я сейчас расскажу тебе о ней. | Я зараз розповім тобі про неї. |
| Му-зы-ка о тебе, обо мне, | Му-зи про тебе, про мене, |
| Свет от фар в темноте | Світло від фар у темряві |
| Шум колёс по воде. | Шум коліс по воді. |
| Ты узнаешь её, она прекрасна | Ти впізнаєш її, вона чудова |
| Подобно омуту, она опасна, | Подібно до виру, вона небезпечна, |
| Поднимет и опустит без сожаления | Підніме та опустить без жалю |
| Мой каждый новый день с ней как день рождения! | Мій кожен новий день з нею як день народження! |
| Хееей! | Хеєєю! |
| Хочу, чтоб знала ты! | Хочу, щоб ти знала! |
| Я тот кто воплотит твои мечты. | Я той, хто втілить твої мрії. |
| Ё-у! | Е-у! |
| победителей не судят | Переможців не судять |
| В этом правда, | У цьому правда, |
| Со мной у тебя есть надежда на завтра. | Зі мною маєш надію на завтра. |
| Хееей! | Хеєєю! |
| И я не буду ждать | І я не чекатиму |
| Доверять или не доверять тебе решать. | Довіряти чи не довіряти тобі вирішувати. |
| Без сомненья № 1 в деле! | Без сумніву №1 у справі! |
| Поверь, я думаю не только о твоём теле! | Повір, я думаю не лише про твоє тіло! |
| Ведь я хочу, чтоб ты была моей! | Я ж хочу, щоб ти була моєю! |
| В суматохе дней и ночей, уйти не смей. | У метушні днів і ночей, піти не смій. |
| Хочу любить тебя! | Хочу любити тебе! |
| Хочу быть с тобой! | Хочу бути з тобою! |
| Так жги эти деньги вместе со мной! | Тож пали ці гроші разом зі мною! |
| И даже если ты уйдёшь с другим, | І навіть якщо ти підеш з іншим, |
| Твоё сердце по воле судьбы не будет с ним!! | Твоє серце з волі долі не буде з ним! |
| Уйдя с другим, ты вернёшься обратно, | Пойшовши з іншим, ти повернешся назад, |
| Потому что я и есть единственная правда! | Тому що я є єдина правда! |
| Чёрная виза открывает клуб миллионеров, | Чорна віза відкриває клуб мільйонерів. |
| А также двери бутиков, где спускаем без меры | А також двері бутіків, де спускаємо без міри |
| Бенджамина Франклина променяли на Евро. | Бенджаміна Франкліна проміняли на Євро. |
| Ты хочешь знать? | Ти хочеш знати? |
| Смотри fashion на первом. | Дивись fashion на першому. |
| Все твои бойфренды сидят под каблуком | Усі твої бойфренди сидять під каблуком |
| Я покупаю каблук тебе Yves Saint Laurent, | Я купую каблук тобі Yves Saint Laurent, |
| Или Louis Vuitton, или Jimmy Choo, | Або Louis Vuitton, або Jimmy Choo, |
| Если я захочу, воплощу твою мечту., | Якщо я захочу, втілю твою мрію. |
| Чтобы жить с красотой, нужно платить! | Щоб жити із красою, треба платити! |
| Baby, понимаешь? | Baby, розумієш? |
| с кем нужно дружить, а? | з ким треба дружити, га? |
| Mr. | Mr. |
| Black Star входит в курс | Black Star входить у курс |
| Держи стринги крепче, а то сдует этот бас. | Тримай стрінги міцніше, бо здує цей бас. |
| Хэй, хэй, | Хей, хей, |
| Say хееееей! | Say хеєєей! |
| Мистер лэйдиз лав. | Містер лейдіз лав. |
| Здеееесь кто заплатил тот прав. | Тут хто заплатив той правий. |
| Я-у!! | Я-у!! |
| тебе знаком мой нрав???? | тобі знайомий мій характер???? |
| хэй | хей |
| Прыгай в тачку Бейби. | Стрибай у тачку Бейбі. |
| Say хееееей! | Say хеєєей! |
| По Москве без прав, | По Москві без прав, |
| Здееесь нам не предъявят штраф! | Тут нам не пред'являть штраф! |
| Я-у! | Я! |
| тебе знаком мой нрав? | тобі знайома моя вдача? |
| Прыгай в тачку Бейби! | Стрибай у тачку Бейбі! |
| Say хееееей! | Say хеєєей! |
| Мистер лэйдиз лав. | Містер лейдіз лав. |
| Здеееесь кто заплатил тот прав. | Тут хто заплатив той правий. |
| Я-у!! | Я-у!! |
| тебе знаком мой нрав???? | тобі знайомий мій характер???? |
| хэй | хей |
| Прыгай в тачку Бейби. | Стрибай у тачку Бейбі. |
| Say хееееей! | Say хеєєей! |
| По Москве без прав, | По Москві без прав, |
| Здееесь нам не предъявят штраф! | Тут нам не пред'являть штраф! |
| Я-у! | Я! |
| тебе знаком мой нрав? | тобі знайома моя вдача? |
| хэй | хей |
| Прыгай в тачку Бейби! | Стригай у тачку Бейбі! |
Переклад тексту пісні Прыгай в тачку - Тимати, B.K., Music Hayk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прыгай в тачку , виконавця -Тимати
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:12.11.2009
Мова пісні:Російська мова