Переклад тексту пісні Love is - Music Hayk

Love is (оригінал)

Без тебя мне не видно, не слышно
Весны и пения птиц,
Для тебя я построю мечту
Ведь я живу для тебя,
Для тебя, для тебя
История любви, история мечты,
Которую создали я и ты,
История о нас, история сейчас
Она передо мной, как в первый раз
Почему ты не спишь?
Может быть смотришь в небо!
Не молчи.. скажи, объясни!
Где сбываются мечты?
Без тебя мне не видно, не слышно,
Весны и пения птиц,
Для тебя я построю мечту
Ведь я живу для тебя,
Для тебя, для тебя
История разлук, история надежд
Как в лодке нашей появилась брешь?
Мелодия звонка, воспоминания
Всё было и всё будет, как тогда
Почему?.. Объясни
На вопросы мы ответы не нашли,
Скажи, скажи!
Что такое я и ты?
Без тебя мне не видно, не слышно
Весны,
Весна - это ты,
Я построю мечту
Ведь я живу для тебя
Для тебя, для тебя
Для тебя, для тебя
Для тебя.

Love is (переклад)

Без тебе мені не видно, не чути
Весни та співи птахів,
Для тебе я збудую мрію
Адже я живу для тебе,
Для тебе, для тебе
Історія кохання, історія мрії,
Яку створили я і ти,
Історія про нас, історія зараз
Вона переді мною, як вперше
Чому ти не спиш?
Можливо дивишся в небо!
Не мовчи... скажи, поясни!
Де справджуються мрії?
Без тебе мені не видно, не чути,
Весни та співи птахів,
Для тебе я збудую мрію
Адже я живу для тебе,
Для тебе, для тебе
Історія розлук, історія надій
Як у нашому човні з'явився пролом?
Мелодія дзвінка, спогади
Все було і все буде, як тоді
Чому?.. Поясни
На запитання ми відповіді не знайшли,
Скажи, скажи!
Що таке я та ти?
Без тебе мені не видно, не чути
Весни,
Весна – це ти,
Я побудую мрію
Адже я живу для тебе
Для тебе, для тебе
Для тебе, для тебе
Для тебе.