Переклад тексту пісні Не надо слов - Music Hayk

Не надо слов (оригінал)

Не надо слов, давай убежим
Закрой глаза, доверься мне, рука в руке
Не надо слез, взлетим до звезд
Сомнения прочь если любовь твоя всерьез
И я пущу по ветру стих
Туда куда укрылось солнце от нас двоих
Пришла весна в наши сердца
Но время туч на небесах и наша встреча только в снах
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Развеем тучи наших небес,
Растопим лед холодных сердец
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Увидим сияние ясных небес
Согретых любовью холодных сердец
Пройдет гроза, пройдут дожди
И вновь утонем в чувствах мы, ты только жди
Я не забыл твои глаза
И я увидел знак с небес - ты мне нужна
Ангелы любви дайте нам шанс
Соедините наши пути здесь и сейчас
Любовь как лёд согреет словами
Нет счастья без боли, океан любви в котором тонем
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Развеем тучи наших небес,
Растопим лед холодных сердец
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Увидим сияние ясных небес
Согретых любовью холодных сердец
Не плачу, не вижу больше тебя
Вечное в сердце, в душе мерзлота
Где же ты, отзовись моя любовь
Прошу тебя, появись, не исчезай вновь
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Развеем тучи наших небес,
Растопим лед холодных сердец
Ты хочешь верь, а хочешь нет
Мы еще встретим наш рассвет
Увидим сияние ясных небес
Согретых любовью холодных сердец

Не надо слов (переклад)

Не треба слів, давай втечемо
Заплющи очі, довірся мені, рука в руці
Не треба сліз, злетимо до зірок
Сумніви геть якщо кохання твоє всерйоз
І я пущу за вітром вірш
Туди куди сховалося сонце від нас двох
Настала весна в наші серця
Але час хмар на небесах і наша зустріч тільки у снах
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Розвіємо хмари наших небес,
Розтопимо лід холодних сердець
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Побачимо сяйво ясних небес
Зігрітих любов'ю холодних сердець
Пройде гроза, дощі
І знову потонемо у почуттях ми, ти тільки чекай
Я не забув твої очі
І я побачив знак з небес – ти мені потрібна
Ангели кохання дайте нам шанс
З'єднайте наші шляхи тут і зараз
Кохання як лід зігріє словами
Немає щастя без болю, океан кохання в якому тонемо
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Розвіємо хмари наших небес,
Розтопимо лід холодних сердець
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Побачимо сяйво ясних небес
Зігрітих любов'ю холодних сердець
Не плачу, не бачу більше за тебе
Вічне в серці, у душі мерзлоти
Де ж ти, озвись моє кохання
Прошу тебе, з'явись, не зникай знову
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Розвіємо хмари наших небес,
Розтопимо лід холодних сердець
Ти хочеш вір, а хочеш ні
Ми ще зустрінемо наш світанок
Побачимо сяйво ясних небес
Зігрітих любов'ю холодних сердець