Переклад тексту пісні Turn The Page Again - Tim O'Brien

Turn The Page Again (оригінал)

December nights come early, wait a while to see the light again
A question left unanswered, sent out on the evening wind
If winter is a stranger, maybe spring will be my friend
Seasons change, turn the page again
Summer days are longer, I’m still waiting for your call
Left hanging like a promise, like summer leaves the fall
Sometimes she’s a stranger, sometimes she’s my friend
But people change, turn the page again
The car is packed and runnin' and my heart is racin' fast
Kiss you just one more time and hope it’s not my last
The past will be a stranger, the future is my new friend
So let it change, turn the page again
I’m soaring like an eagle, I’ll find a place to land
I’ll let the west wind take me, see what he has planned
My home is in my heart now, or any place I stand
I’ll go where I’m a stranger, I’m gonna try to be a friend
I’m not afraid to turn the page again
If winter was a stranger, maybe spring will be my friend
Seasons change, turn the page again

Turn The Page Again (переклад)

Грудневі ночі приходять рано, зачекайте трохи, щоб знову побачити світло
Запитання, яке залишилося без відповіді, надіслане вечірнім вітром
Якщо зима чужа, можливо, весна буде моїм другом
Пори року змінюються, перегорніть сторінку знову
Літні дні довші, я все ще чекаю твого дзвінка
Висіти, як обіцянку, як літо залишає осінь
Іноді вона незнайома, іноді мій друг
Але люди змінюються, перегортають сторінку знову
Автомобіль набитий і на ходу, а моє серце б’ється швидко
Поцілую тебе ще раз і сподіваюся, що це не востаннє
Минуле буде чужим, майбутнє — мій новий друг
Тож нехай зміниться, перегорніть сторінку знову
Я літаю, як орел, я знайду де приземлитися
Я дозволю західному вітру забрати мене, подивіться, що він запланував
Зараз мій дім у моєму серці або будь-яке місце, де я стою
Я піду туди, де я чужий, я спробую бути другом
Я не боюся перегорнути сторінку знову
Якби зима була чужою, можливо, весна буде моїм другом
Пори року змінюються, перегорніть сторінку знову