Переклад тексту пісні Travelers - Tim O'Brien

Travelers (оригінал)

We are but travelers on a road without end
Searching for signs that the spirit may send
There are few answers in this life I’m afraid
Only more questions from this world that he made
South of the city where the olive trees grow
In the space between moments my heart sometimes goes
I bathe in the silence there down on my knees
Then it’s gone like a woman who dances to tease
There was no way I could hold you my dear
I can only get closer with each passing year
Sometimes I’m inside you, sometimes we’re apart
There’s always a place for you here in my heart
And if we survive it will all just depend
For we are but travelers on a road without end
There was no way I could hold you my dear
I can only get closer with each passing year
Sometimes I’m inside you, sometimes we’re apart
There’s always a place for you here in my heart
And if we survive it will all just depend
For we are but travelers on a road without end

(переклад)

Ми лише мандрівники на дорозі без кінця
Пошук знаків, які може посилати дух
Боюся, у цьому житті мало відповідей
Тільки більше запитань із цього світу, які він задав
На південь від міста, де ростуть оливкові дерева
У проміжку між моментами моє серце іноді заривається
Я купаю тишу там, на коліна
Потім він зник, як жінка, яка танцює, щоб дражнити
Я не міг обіймати тебе любий
З кожним роком я можу ставати все ближче
Іноді я всередині тебе, іноді ми розлучені
Тут у моєму серці завжди є місце для вас
І якщо ми виживемо, це все буде залежати
Бо ми лише мандрівники дорогою без кінця
Я не міг обіймати тебе любий
З кожним роком я можу ставати все ближче
Іноді я всередині тебе, іноді ми розлучені
Тут у моєму серці завжди є місце для вас
І якщо ми виживемо, це все буде залежати
Бо ми лише мандрівники дорогою без кінця