Переклад тексту пісні Love On Hold - Tim O'Brien

Love On Hold (оригінал)

Baby you put my love on hold
You gave me a peek at the pot of gold
Now you’re givin' me the run around
You gave a taste to a hungry heart
One day together and a month apart
Babe you put my love on hold
Holdin' on to a ray of hope
To the end of a frayin' rope
Time is slow and the weather’s cold
Baby when your love’s on hold
Sittin' here wonderin' what to do
Until the next time I hear from you
And you’re givin' me the run around
Why you reachin' if you won’t take
The love that you get is the love you make
And this ain’t the way to go
Bridge
The call is waitin' from this heart of mine
You had my number all along
Now you’re leavin' me hangin', hangin' on the line
But I won’t be waitin' here too long
Tell me where do I stand with you
Are we just startin' or are we through
Baby are you hot or cold
I got things that I need to say
But you’re makin' me feel like I’m in the way
And I’m not here to hang around

(переклад)

Дитинко, ти затримав мою любов
Ти дав мені зазирнути у горщик золота
Тепер ви даєте мені пробігати
Ти дав смак голодному серцю
Один день разом і різниця в місяць
Люба, ти призупинила мою любов
Тримайтеся за промінчиком надії
До кінця потертої мотузки
Час повільний, а погода холодна
Дитина, коли твоя любов припинена
Сиджу тут і думаю, що робити
До наступного разу, коли я почую від вас
І ти даєш мені пробігати
Навіщо ви добираєтеся, якщо не берете
Любов, яку ви отримуєте, — це любов, яку ви робите
І це не той шлях
Міст
З цього мого серця чекають дзвінка
У вас весь час був мій номер
Тепер ти залишаєш мене висіти, висіти на лінії
Але я не буду чекати тут занадто довго
Скажи мені, де я з тобою
Ми тільки починаємо чи закінчимо
Дитина, тобі жарко чи холодно
У мене є речі, які мені потрібно сказати
Але ти змушуєш мене відчувати, що я заважаю
І я тут не для того, щоб тудити