Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely At The Bottom, Too, виконавця - Tim O'Brien. Пісня з альбому Odd Man In, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Sugar Hill
Мова пісні: Англійська
Lonely At The Bottom, Too(оригінал) |
| We were buddies once upon a time |
| And then you took off on your social climb |
| Fortune only brought you misery |
| Now you’re cryin' out for sympathy |
| Well, it’s lonely at the top |
| You say, it’s lonely at the top |
| Well, if this workin', man, were you |
| Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too |
| Lonely at the bottom too |
| You’re livin' high on easy street |
| We’re just tryin' to make ends meet |
| If you get tired of the grind |
| I’ll take your place and, buddy, you take mine |
| 'Cause it’s lonely at the top |
| You say, it’s lonely at the top |
| Well, if this workin', man, were you |
| Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too |
| Lonely at the bottom too |
| Like a kitten in the neighbor’s tree |
| Climbin' up to see what you could see |
| Now you’re cryin' 'cause you need some help |
| Well, everybody’s got to help themselves |
| 'Cause it’s lonely at the top |
| Oh yeah, it’s lonely at the top |
| Well, if this workin', man, were you |
| Just enjoy the view, it’s lonely at the bottom too |
| Lonely at the bottom too |
| It’s lonely at the bottom too |
| Lonely at the bottom too |
| Lonely at the bottom too |
| Oh, it’s lonely at the bottom |
| At the bottom too, oh yeah |
| (переклад) |
| Колись ми були друзями |
| А потім ви вирушили у свій соціальний підйом |
| Фортуна принесла тобі лише нещастя |
| Тепер ти волаєш про співчуття |
| Ну, на вершині самотньо |
| Ви кажете, на вершині самотньо |
| Ну, якби це спрацювало, чоловіче, якби ти був |
| Просто насолоджуйтесь краєвидом, внизу теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| Ви живете високо на простій вулиці |
| Ми просто намагаємося зводити кінці з кінцями |
| Якщо ви втомилися від подрібнення |
| Я займу твоє місце, а ти, друже, моє |
| Тому що на вершині самотньо |
| Ви кажете, на вершині самотньо |
| Ну, якби це спрацювало, чоловіче, якби ти був |
| Просто насолоджуйтесь краєвидом, внизу теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| Як кошеня на сусідському дереві |
| Підніміться, щоб побачити, що ви можете побачити |
| Тепер ти плачеш, бо тобі потрібна допомога |
| Що ж, кожен має допомогти сам собі |
| Тому що на вершині самотньо |
| О, так, на горі самотньо |
| Ну, якби це спрацювало, чоловіче, якби ти був |
| Просто насолоджуйтесь краєвидом, внизу теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| На дні теж самотньо |
| О, самотньо внизу |
| Внизу теж, о так |