Переклад тексту пісні Lone Tree Standing - Tim O'Brien

Lone Tree Standing (оригінал)

Now the stars are fading in the morning light
And you’re warm beside me in the early bright
You’re the one I wanted, you’re the one I need
And I feel so safe here and I feel so free
I’d like to freeze this moment, I want to take this time
I want to keep it with me, I want to make it mine
But why cheat the future, why be afraid
Cause when you have what I have, you know you got it made
Like a lone tree standing on a mountain top
One that keeps on living, one that just can’t stop
That’s the kind of loving that I have for you
And when the storm is over, I’ll be there and true
Many times I’m humbled by the ways of life
And how a man can stumble onto fate’s sharp knife
But I’m never worried, no I’m never scared
When you’re here beside me, I know that I’ll be spared
Cause you don’t take chances, you don’t like loose talk
And your ways are constant, you’re a solid rock
You’re the one I wanted, you’re the one I need
And you showed me a new life and you helped me to be

(переклад)

Тепер зірки згасають у ранковому світлі
І ти теплий біля мене на ранньому світлі
Ти той, кого я хотів, ти той, хто мені потрібний
І я почуваюся тут у такій безпеці й почуваюся так вільним
Я хотів би заморозити цей момент, я хочу використати цей час
Я хочу зберегти це при собі, я хочу зробити це своєю
Але навіщо обманювати майбутнє, чого боятися
Тому що, коли у вас є те, що є в мене, ви знаєте, що ви це зробили
Як самотнє дерево, що стоїть на вершині гори
Той, який продовжує жити, той, який просто не може зупинитися
Це та любов, яку я відчуваю до тебе
І коли гроза закінчиться, я буду там і справді
Багато разів я принижуюся до способів життя
І як людина може натрапити на гострий ніж долі
Але я ніколи не хвилююся, ні, я ніколи не боюся
Коли ти тут поруч зі мною, я знаю, що мене пощадить
Тому що ви не ризикуєте, ви не любите розмов
І ваші шляхи постійні, ви суцільна скеля
Ти той, кого я хотів, ти той, хто мені потрібний
І ти показав мені нове життя, і ти допоміг мені бути