Переклад тексту пісні Like I Used To Do - Tim O'Brien

Like I Used To Do (оригінал)

There was a time when we’d be the last to leave
Watching the sun come up while everyone fell asleep
The music was always loud and I’d smoke and drink too much
Until I’d fall in your arms and into your lovin' touch
Now as the years roll by, time has reeled me in
I’ve slowed down a notch or two from the way things were then
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you
Remember the days when we’d pack our bags and run
Chasing a crazy dream into the morning sun
Now as the twilight falls, I find I’m satisfied
Watching the fire glow as long as you’re by my side
Here in my heart it seems, time has passed me by
I love you as much today as the very first time
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you
I still want you the way I wanted you then
If I could do it all over, I’d do it all over again
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you

Like I Used To Do (переклад)

Був час, коли ми виходили останніми
Спостерігаючи, як сходить сонце, коли всі заснули
Музика завжди була гучною, і я багато курив і пив
Поки я не впаду в твої обійми і не впаду в твій любовний дотик
Тепер, коли роки минають, час накрутив мене
Я сповільнився на ступінь чи дві порівняно з тим, як було тоді
Ці мої старі способи, я залишив їх позаду
Ці божевільні дні минули
Єдине, що я досі роблю, як робив раніше
Несу цей факел для вас
Згадайте ті дні, коли ми пакували валізи й бігали
Переслідувати божевільну мрію на ранковому сонці
Тепер, коли настали сутінки, я відчув, що задоволений
Дивитися, як світиться вогонь, поки ти поруч зі мною
Тут, у моєму серці, здається, час пройшов повз мене
Сьогодні я люблю тебе так само, як і вперше
Ці мої старі способи, я залишив їх позаду
Ці божевільні дні минули
Єдине, що я досі роблю, як робив раніше
Несу цей факел для вас
Я все ще хочу тебе так, як хотів тебе тоді
Якби я міг зробити це все знову, я б зробив це знову
Ці мої старі способи, я залишив їх позаду
Ці божевільні дні минули
Єдине, що я досі роблю, як робив раніше
Несу цей факел для вас