Переклад тексту пісні Ten Foot Cock and a Few Hundred Virgins - Tim Minchin

Ten Foot Cock and a Few Hundred Virgins (оригінал)

So you’re gonna live in paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins
So you’re gonna live in paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins
So you’re gonna sacrifice your life
For a ride on a UFO
And when the Lord comes down in his shimmering chariot of salvation
You’re gonna be the first to know
And so if
God was there from the very beginning
He invented men and women
Then He also invented wanking
Then He said wanking was sinning
So now if I’m feeling randy
I’m not allowed to hand-shandy
But having sex with my family
That is just fucking great
It’s all there in Ezekiel 8
Just before he opens up His big pearly gate
And says that it’s a sin
To take it up the date
Even if it’s great
Even with your cowboy mate
So you’re gonna live in paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins
So you’re gonna sacrifice your life
For a shot at the greener grass
And when the Lord comes down with His shiny rod of judgement
He’s gonna kick my heathen ass
So if you
Cover the bodies of your women
Everybody is grinning
Because black is so slimming
Though it’s not great for swimming
But it gives you an erection
With the increased sexual tension
What with the UV protection
That is second to none
You’ll find it all in the Koran
Just next to the bit that justifies guns
And says that it’s a sin
To take it up the bum
Even if it’s fun
Even with permission from your mum
So you’re gonna live in paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins
So you’re gonna sacrifice your life
For a shot at eternity
And when the Lord comes down and I haven’t done my penance
He’s gonna disembowel me
You say that
If I
Stumbled on a watch I’d assume it had a watchmaker
That a muffin presupposes a baker
So we must agree sooner or later
That this proves there’s a creator
So if I put my foot in a stinker
You’d assume the existence of a sphincter
Thus you don’t need to be a great thinker
To conclude that God’s a bum
Which negates the words of Genesis 1
Which make him out to be so much fun
Until Adam succumbed
To temptation
And then his only son
Got nailed to a gum
Or the Middle-Eastian equivalent
Which suggest that God’s omniscience
Is nullified by his ambivalence
Unless it turns out that he’s impotent
And if God can’t get a boner
I guess that explains the plethora
Of huge erections in His honour
'Cos we all know a steeple is just a subconscious
Compensatory manifestation of a huge, stiff penis
And still He tell us that it’s heinous
To stick a penis up your anus
Even if you’re famous
Even if you’re good at tennis
So you’re gonna live in paradise
With a ten-foot cock and a few hundred virgins
So you’re gonna sacrifice your life
For a ride on a UFO
And when the Lord comes down with His
Big, stiff, slippery rod of judgement
I’m gonna be the first to go
He is gonna send me down below
He is gonna whip me like a ho
D’you really think so?
I’m gonna be the first to go

Ten Foot Cock and a Few Hundred Virgins (переклад)

Отже, ви будете жити в раю
З десятифутовим півнем і кількома сотнями дів
Отже, ви будете жити в раю
З десятифутовим півнем і кількома сотнями дів
Тож ви пожертвуєте своїм життям
Для поїздки на НЛО
І коли Господь спуститься на Своїй мерехтливій колісниці спасіння
Ви про це дізнаєтеся першими
І тому якщо
Бог був там із самого початку
Він винайшов чоловіків і жінок
Тоді Він також винайшов дрімання
Тоді Він сказав, що дрімання — це гріх
Тож зараз, якщо я відчуваю себе розгубленим
Мені заборонено братися за руки
Але займаюся сексом із моєю сім’єю
Це просто чудово
Це все є в Єзекіїля 8
Якраз перед тим, як він відкриє Свої великі перлинні ворота
І каже, що це гріх
Щоб зняти дату
Навіть якщо це чудово
Навіть з вашим товаришем-ковбоєм
Отже, ви будете жити в раю
З десятифутовим півнем і кількома сотнями дів
Тож ви пожертвуєте своїм життям
Щоб постріляти в зеленішу траву
І коли Господь зійде зі Своїм блискучим жезлом суду
Він надере мені язичницьку дупу
Тож якщо ви
Прикривайте тіла ваших жінок
Усі посміхаються
Тому що чорний так схуднення
Хоча це не дуже добре для плавання
Але це дає вам ерекцію
При підвищеному статевому напруженні
Що стосується захисту від ультрафіолету
Це не рівне не за
Все це ви знайдете в Корані
Поруч із долотом, яке виправдовує зброю
І каже, що це гріх
Щоб взяти за попку
Навіть якщо це весело
Навіть з дозволу твоєї мами
Отже, ви будете жити в раю
З десятифутовим півнем і кількома сотнями дів
Тож ви пожертвуєте своїм життям
Для пострілу у вічність
І коли Господь зійде, а я не зробив свою покуту
Він випотрошить мене
Ви так кажете
Якщо я
Наткнувся на годинник, я б припустив, що в ньому годинник
Те, що мафін передбачає пекаря
Тому рано чи пізно ми повинні домовитися
Це доводить, що є творець
Тож якщо я вставлю ногу у смердючку
Можна припустити існування сфінктера
Таким чином, вам не потрібно бути великим мислителем
Щоб зробити висновок, що Бог бомж
Що заперечує слова Буття 1
Що робить його таким веселим
Поки Адам не піддався
До спокуси
А потім його єдиний син
Прибитий до ясен
Або близькосхідний еквівалент
Що свідчить про всезнання Бога
Зводить нанівець його амбівалентність
Якщо не виявиться, що він імпотент
І якщо Бог не може отримати вимогу
Мабуть, це пояснює велику кількість
Величезної ерекції на Його честь
Тому що всі ми знаємо, що шпиль — це лише підсвідомість
Компенсаторний прояв великого, жорсткого пеніса
І все ж Він говорить нам , що це огидно
Щоб пристромити пеніс до вашого ануса
Навіть якщо ви відомі
Навіть якщо ви добре граєте в теніс
Отже, ви будете жити в раю
З десятифутовим півнем і кількома сотнями дів
Тож ви пожертвуєте своїм життям
Для поїздки на НЛО
І коли Господь зійде зі Своєю
Великий, жорсткий, слизький стрижень судження
Я піду першим
Він пошле мене униз
Він зб’є мене як хо
Ти справді так думаєш?
Я піду першим