Переклад тексту пісні Peace Anthem For Palestine - Tim Minchin

Peace Anthem For Palestine (оригінал)

We don’t eat pigs
You don’t eat pigs
It seems it’s been that way forever
So if you don’t eat pigs
And we don’t eat pigs
Why not, not eat pigs together?
We don’t eat pigs
You don’t eat pigs
It seems it’s been that way forever
So if you don’t eat pigs
And we don’t eat pigs
Why not, not eat pigs together?
(together)
Yeah!
(You know it’s true)
We don’t eat pigs!
You don’t eat pigs!
It seems it’s been that way forever!
(sing!)
So if you don’t eat pigs and
(We don’t eat pigs)
Why not, not eat pigs together?
(together)
Why not, not eat pigs together?
Once more!
Why not, not eat pigs together?
(Rock!)

(переклад)

Ми не їмо свиней
Ви не їсте свиней
Здається, так було завжди
Тож якщо ви не їсте свиней
І ми не їмо свиней
Чому б не їсти свиней разом?
Ми не їмо свиней
Ви не їсте свиней
Здається, так було завжди
Тож якщо ви не їсте свиней
І ми не їмо свиней
Чому б не їсти свиней разом?
(разом)
Так!
(Ви знаєте, що це правда)
Ми не їмо свиней!
Ви не їсте свиней!
Здається, так було завжди!
(співати!)
Тож якщо ви не їсте свиней і
(Ми не їмо свиней)
Чому б не їсти свиней разом?
(разом)
Чому б не їсти свиней разом?
Ще раз!
Чому б не їсти свиней разом?
(Рок!)