Переклад тексту пісні Walk You Home - Tim Finn

Walk You Home (оригінал)

You are used to confrontation
but the day will soon come
When you need a shoulder
I will make it easy for you
Point you to the shoreline
I’ll be there to walk you home
Whenever you can’t go on If there’s phantoms in the twilight
I’ll be there to walk you home
You need a travelling companion
when you feel half-hearted
Searching for a way through
let’s go to the lava river
Rising up from the cold earth
I’ll be there to walk you home
If you’re tired of going it alone
You’re in a strange and silent quarter
I’ll be there beside you
Oh when the days drag on too long
When your strong resolve is broken
Resistance merely token
I’ll be there beside you
Oh when the night comes crashing down
Stars will fall and sky will thunder
You’ll hesitate and blunder
I’ll be there to walk you home

(переклад)

Ви звикли до конфронтації
але скоро настане день
Коли вам потрібно плече
Я зроблю це простим для вас
Вкажіть на берегову лінію
Я буду там, щоб проводити вас додому
Коли ви не можете продовжувати Якщо в сутінках є фантоми
Я буду там, щоб проводити вас додому
Вам потрібен супутник
коли ти відчуваєш себе половинчастим
Шукаємо шлях
давайте підемо до лави
Піднявшись із холодної землі
Я буду там, щоб проводити вас додому
Якщо ви втомилися й самостійно
Ви в дивному й тихому кварталі
Я буду поруч із тобою
О, коли дні тягнуться надто довго
Коли ваша тверда рішучість зламана
Опір просто символ
Я буду поруч із тобою
О, коли зрушиться ніч
Впадуть зірки і загримітиме небо
Ви будете вагатися і помилятися
Я буду там, щоб проводити вас додому