| Something Good (оригінал) | Something Good (переклад) |
|---|---|
| Just wanna know ya | Просто хочу знати тебе |
| Just wanna talk to ya | Просто хочу з тобою поговорити |
| I wanna hear about your day | Я хочу почути про твій день |
| I’d never leave ya | Я ніколи не покину тебе |
| Never be mean to ya | Ніколи не будь злим до тебе |
| I’d always let you get your way | Я завжди дозволяю тобі добиватися свого |
| Something good will come our way | Щось хороше буде на нашому шляху |
| And maybe this good thing’s gonna happen today | І, можливо, ця добра річ станеться сьогодні |
| If I were honest | Якщо я був чесним |
| I’d tell you everything | Я б тобі все розповіла |
| But it keeps coming out as lies | Але це продовжує виходити як брехня |
| Its' not a promise | Це не обіцянка |
| In case your wondering | Якщо вам цікаво |
| It’s not some blessing in disguise | Це не якесь приховане благословення |
| I know romance is not in fashion | Я знаю, що романтика не в моді |
| And my heart is on the line | І моє серце на лінії |
| If you would be so kind | Якби ви були такими добрими |
| To help me kill some time | Щоб допомогти мені вбити час |
| Then something good just might come crashing | Тоді щось хороше може вийти з ладу |
| From the stars that light the sky | Від зірок, що світять небо |
| If you would be so kind | Якби ви були такими добрими |
| To help me kill some time | Щоб допомогти мені вбити час |
| Just wanna know ya | Просто хочу знати тебе |
| Just wanna talk to ya | Просто хочу з тобою поговорити |
| I wanna hear about your day | Я хочу почути про твій день |
| I’d never leave ya | Я ніколи не покину тебе |
| Never be mean to ya | Ніколи не будь злим до тебе |
| I’d always let you get your way | Я завжди дозволяю тобі добиватися свого |
Переклад тексту пісні Something Good - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Good , виконавця -Tim Finn
Пісня з альбому Together In Concert - Live
у жанріИностранный рок
Дата випуску:12.02.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCRS, Gaga Digi, Sony
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2001 | |
| 1988 | |
Persuasion ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1993 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
| 1988 | |
Good Together ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2006 | |
| 1988 | |
Good Morning Baby ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2006 | |
| 2006 |