Переклад тексту пісні Going Going Gone - Tim Finn

Going Going Gone (оригінал)

We’re going through darkness
Then we’re back in the light once again
And we’re holding a secret
It’s beyond and behind everything
I’m free to walk this Earth
But if I’m not with her
The days are too long
When I’m with you I feel strong
Even when the darkness falls we’re moving on
And all I live for
Is the taste of the truth that you bring
And we’re chasing a daylight
That I see in your eyes is a dream
No I can’t make it through
My life without you
The days are too long
When I’m with you I feel strong
Even when the darkness falls we’re moving on
And we’re going through tunnels
And we’re going past cities
I don’t know where that smile comes from
But all I know
Is that we’re going going gone
Going going gone
Going going gone
And the days are too long
When I’m with you I feel strong
Even when the darkness falls we’re moving on
Without you I can’t start
I don’t know where I belong
Without you there’s no song in my heart
Going going gone
Going going gone
Going going gone
Going going gone

Going Going Gone (переклад)

Ми йдемо крізь темряву
Тоді ми знову в світі
І ми зберігаємо таємницю
Це поза і позаду всього
Я вільний гуляти цією Землею
Але якщо я не з нею
Дні надто довгі
Коли я з тобою, я почуваюся сильним
Навіть коли настає темрява, ми йдемо далі
І все, заради чого я живу
Це смак правди, яку ви несете
І ми женімось за денним світлом
Те, що я бачу у твоїх очах, — сон
Ні, я не можу впоратися
Моє життя без тебе
Дні надто довгі
Коли я з тобою, я почуваюся сильним
Навіть коли настає темрява, ми йдемо далі
І ми проходимо через тунелі
І ми йдемо повз міста
Я не знаю, звідки ця посмішка
Але все, що я знаю
Хіба що ми збираємося зникнути
Йдучи зникли
Йдучи зникли
А дні надто довгі
Коли я з тобою, я почуваюся сильним
Навіть коли настає темрява, ми йдемо далі
Без вас я не можу почати
Я не знаю, де я належу
Без тебе немає пісні в моєму серці
Йдучи зникли
Йдучи зникли
Йдучи зникли
Йдучи зникли