| Couldn't Be Done (оригінал) | Couldn't Be Done (переклад) |
|---|---|
| We had no idea that it couldn’t be done | Ми не уявляли що не можна зробити |
| And we needed to find a like-minded someone | І нам потрібно було знайти когось однодумця |
| Who had no idea that it couldn’t be done | Хто не знав, що це неможливо зробити |
| No idea | Не маю уявлення |
| Send the darkness back to Europe | Поверни темряву в Європу |
| Waking up in the warm Pacific Sun | Прокидаюся під теплим тихоокеанським сонцем |
| And when they tried to tell us that it can’t be done | І коли нам намагалися сказати, що це неможливо зробити |
| We’ve got to prove them wrong | Ми повинні довести, що вони неправі |
| They said it couldn’t be done | Вони сказали, що це не можна зробити |
| We had no idea that it couldn’t be done | Ми не уявляли що не можна зробити |
| And we needed to find a like-minded someone | І нам потрібно було знайти когось однодумця |
| Who had no idea that it couldn’t be done | Хто не знав, що це неможливо зробити |
| No idea | Не маю уявлення |
| It would be best if you went away for a while | Було б краще, якби ви пішли на час |
| And somehow learned to wear a smile | І якось навчилася носити усмішку |
| At least these eyes are open now | Принаймні ці очі відкриті зараз |
| They are the ones the bitter tears fell from | Саме з них полилися гіркі сльози |
| When they said it couldn’t be done | Коли вони сказали, що це не можна зробити |
| We had no idea that it couldn’t be done | Ми не уявляли що не можна зробити |
| And we needed to find a like-minded someone | І нам потрібно було знайти когось однодумця |
| Who had no idea that it couldn’t be done | Хто не знав, що це неможливо зробити |
| No idea it couldn’t be done | Не знаю, що це не можна зробити |
| No idea | Не маю уявлення |
| When you and I combine | Коли ми з тобою поєднуємось |
| We’re coming up from under | Ми підходимо з-під |
| In some other state of mind | В іншому стані душі |
| Filled with a sense of wonder | Сповнений почуття дива |
| No idea | Не маю уявлення |
| Now the coast is clear and the case has been won | Тепер берег чистий, і справа виграна |
| And we lost our fear that it couldn’t be done | І ми втратили страх, що це неможливо зробити |
| All we needed to find a like-minded someone | Все, що нам потрібно, щоб знайти когось однодумця |
| Who had no idea that it couldn’t be done | Хто не знав, що це неможливо зробити |
| No idea it couldn’t be done | Не знаю, що це не можна зробити |
| Who said it couldn’t be done? | Хто сказав, що це не можна зробити? |
Переклад тексту пісні Couldn't Be Done - Tim Finn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Couldn't Be Done , виконавця -Tim Finn
Пісня з альбому: Imaginary Kingdom
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ALL
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 2001 | |
| 1988 | |
| 1993 | |
Something Good ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
Good Morning Baby ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2001 | |
Good Together ft. Bic Runga, Dave Dobbyn | 2001 |
| 1988 | |
| 1985 |