Переклад тексту пісні Angels Heap (From The Bjb Sessions) - Tim Finn

Angels Heap (From The Bjb Sessions) (оригінал)

News travels fast, there’s an old wreck in the underpass
Wine in a glass and a well traveled bed down the length
And breadth of the motorway down the information highway
I took a ride in an angel’s heap
Yeah, I took a ride and she took me away
To where the hills are steep, yeah, I took a ride
In the still mind of a child there’s a live bird on her shoulder
She could swallow a lie like she’s drinking a flagon of beer
I’ll never be the same again, let the black wheels fly over
I took a ride in an angel’s heap and she took me away
To where the air was sweet and she made me come alive
In a red vinyl seat, yeah, I took a ride, let the black wheels fly over

(переклад)

Новини надходять швидко, у підземному переході стара аварія
Вино в келиху і ліжко, що добре прокладається по довжині
І широта автомагістралі вниз по інформаційній магістралі
Я покатався в ангельській купі
Так, я проїхав і вона мене забрала
Туди, де круті пагорби, так, я покатався
У тихій свідомості дитини на плечі сидить жива пташка
Вона могла б проковтнути брехню, наче п’є флакон пива
Я більше ніколи не буду таким, як був, нехай чорні колеса пролітають
Я покатався в купі ангела, і вона мене забрала
Туди, де повітря було солодким, і вона змусила мене ожити
На червоному вініловому сидінні, так, я покатався, нехай чорні колеса пролітають