Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Of Fire, виконавця - Tiger Army. Дата випуску: 25.07.2005
Мова пісні: Англійська
Sea Of Fire(оригінал) |
| A restless feeling consumes me tonight- |
| It won’t go away |
| I try to hold on but my will ebbs like a tide |
| I’m drawn to her like a moth to flame… |
| Pleasure and destruction, are they both the same? |
| Will you join me, my dear |
| On this night we’ll play the Devil’s game |
| There’s something 'bout tonight |
| There’s something in the air |
| There’s an ocean of flame |
| I can feel it burning somewhere |
| And if there’s such a place, then that’s the place that you’ll find me |
| I can hear the fire calling, I want to take you there |
| Can you hear the fire calling? |
| I’m gonna drown in a Sea of Fire, won’t you come with me? |
| I’m going down to the Sea of Fire, baby won’t you come? |
| Passion that is worth an eternity of torment and sorrow |
| And so we sail into the Sea of Fire and now it won’t be long |
| As moths we gravitate to the lantern of sin |
| But they don’t understand- |
| The only sin is to die, without having truly lived |
| One look into your eyes tells me you feel it to |
| You’re drawn to the fire |
| The moths flutter together in the frenzy of their last moments |
| There’s something 'bout tonight |
| There’s something in the air |
| There’s an ocean of flame |
| I can feel it burning somewhere |
| And if there’s such a place, then that’s the place that you’ll find me |
| I can hear the fire calling, I want to take you there |
| Can you hear the fire calling? |
| I’m gonna drown in a Sea of Fire, won’t you come with me? |
| I’m going down to the Sea of Fire, baby won’t you come? |
| Passion that is worth an eternity of torment and sorrow |
| And so we sail into the Sea of Fire and now it won’t be long |
| (переклад) |
| Неспокійне почуття поглинає мене сьогодні ввечері- |
| Це не зникне |
| Я намагаюся втриматися але моя воля відпливає, як приплив |
| Мене тягне до неї, як міль до полум’я… |
| Насолода і руйнування, чи вони обидва однакові? |
| Приєднайся до мене, мій дорогий |
| Цієї ночі ми пограємо в гру Диявола |
| Сьогодні ввечері є щось |
| Щось у повітрі |
| Там океан полум’я |
| Я відчуваю, як воно десь горить |
| І якщо таке місце є, то це те місце, де ви мене знайдете |
| Я чую, як кличе вогонь, я хочу відвезти вас туди |
| Чуєш, як кличе вогонь? |
| Я потону в морі вогню, ти не підеш зі мною? |
| Я спускаюся до моря Вогню, дитино, ти не підеш? |
| Пристрасть, яка вартує вічності мук і смутку |
| І тому ми пливемо в Море Вогню, і тепер це не задовго |
| Як міль, ми тяжімо до ліхтаря гріха |
| Але вони не розуміють - |
| Єдиний гріх — померти, не проживши по-справжньому |
| Один погляд у твої очі говорить мені, що ти це відчуваєш |
| Вас тягне вогонь |
| Метелики разом пурхають у шаленстві своїх останніх миттєвостей |
| Сьогодні ввечері є щось |
| Щось у повітрі |
| Там океан полум’я |
| Я відчуваю, як воно десь горить |
| І якщо таке місце є, то це те місце, де ви мене знайдете |
| Я чую, як кличе вогонь, я хочу відвезти вас туди |
| Чуєш, як кличе вогонь? |
| Я потону в морі вогню, ти не підеш зі мною? |
| Я спускаюся до моря Вогню, дитино, ти не підеш? |
| Пристрасть, яка вартує вічності мук і смутку |
| І тому ми пливемо в Море Вогню, і тепер це не задовго |