Переклад тексту пісні Last Ride - Tiger Army

Last Ride (оригінал)

After all these years we still roll on
Like radio waves from a station long gone
Beaming through the night from a summer past
That you can’t forget
We’re still here, for right or wrong
If you still ride with us this is your song
We never die, we never weep for tomorrow
It won’t be long until we’re below
Time is shorter than you think so let’s go
It won’t be long until we’re below
You know that we’ve got to make the most —
This could be our last ride
I am surrounded by the night
The engine hums, I remember those times
And those of us no longer here — we had no idea
I keep on rolling all the time
Another state, another county line
Can’t explain the way I feel inside —
So let’s ride

Last Ride (переклад)

Після всіх цих років ми все ще працюємо
Як радіохвилі з давно минулої станції
Сяйво через ніч із минулого літа
Що ти не можеш забути
Ми все ще тут, вірно чи ні
Якщо ви все ще їздите з нами це ваша пісня
Ми ніколи не вмираємо, ні ніколи не плачемо на завтра
Незабаром ми опинимося внизу
Часу коротше, ніж ви думаєте, тож давайте
Незабаром ми опинимося внизу
Ви знаєте, що ми повинні зробити якнайбільше —
Це може бути наша остання поїздка
Мене оточує ніч
Двигун гуде, я пам’ятаю ті часи
А тих із нас більше немає — ми не здогадувались
Я продовжую рухатися весь час
Інший штат, інша лінія округу
Не можу пояснити, як я почуваюся всередині —
Тож давайте кататися