Переклад тексту пісні Knife's Edge - Tiger Army

Knife's Edge (оригінал)

Alone — tormented by the love that owns my soul
I feel the loss of everything
Control — it’s so hard not to lose in this life, oh
Luck in love’s a silver blake 'cause —
My heart is, it’s on a knife’s edge over you
Stiletto that your hand has pushed right through
And the blood pours, but my love does not run out
So tell me what’s it all about
And so — vendetta inked into my skin
Black block — of a coffin coverup
No hearts or banners with your name
One tear — one drop of blood to leave you there
And now — I’ve made it out alive but barely
And — I’ve got the scars to show for it
But then — here’s a new chance to fall in love again
With someone new but is the blade her friend?

Knife's Edge (переклад)

На самоті — мучиться любов’ю, що володіє моєю душою
Я відчуваю втрату усього
Контроль — так важко не втратити у цьому житті, о
Удача в коханні — це срібний блеск, тому —
Моє серце, воно на вістрі ножа над тобою
Стилет, наскрізь який просунула ваша рука
І кров ллється, але моя любов не закінчується
Тож розкажіть мені про що все це
І так — вендета вписалася в мою шкуру
Чорний блок — прикриття труни
Ніяких сердець чи банерів із вашим іменем
Одна сльоза — одна крапля крові, щоб залишити вас там
А тепер — я вибрався живим, але ледве
І — у мене є шрами, щоб показати це
Але потім — ось новий шанс знову закохатися
З кимось новим, але клинок — її друг?