Переклад тексту пісні Candy Ghosts - Tiger Army

Candy Ghosts (оригінал)

And it’s coming down, see the rain under streetlights
I feel lost again, but I know where I am
Colored lights in mist, floating like candy ghosts
Where it all began — and I’m back once again
How far to go, I return like a boomerang
How far to fall, rocket into the sky
An apple to the earth, stay away from the poison
You must find your way home when you wander
Through the night
Glowing in the night, they’ve been forever and always
And the memories, they keep the glow within
But you cannot stay here with the ghosts forever
For if you do, if you do, the future won’t begin
And you’ll remain floating… floating
Like candy ghosts, stars in the sky, forever in the night

Candy Ghosts (переклад)

І воно падає, бачиш дощ під ліхтарями
Я знову відчуваю себе загубленим, але я знаю, де я
Кольорові вогні в тумані, що пливуть, як цукеркові привиди
З чого все почалося — і я знову повернувся
Як далеко йти, я вертаюся, як бумеранг
Як далеко впасти, ракета в небо
Яблуко землі, тримайся подалі від отрути
Ви повинні знайти дорогу додому, коли ви блукаєте
Через ніч
Світячи вночі, вони були завжди і завжди
І спогади, вони зберігають сяйво всередині
Але ви не можете залишатися тут з привидами вічно
Бо якщо ви це зробите, якщо ви це зробите, майбутнє не почнеться
І ти залишишся плавати... пливти
Як цукеркові привиди, зірки на небі, назавжди вночі