Переклад тексту пісні Shadowlight - Tiger Army

Shadowlight (оригінал)

In the shadowlight, fragments of the night
They are falling and I’m feeling something I can’t explain
Dreams follow behind from where I’ve lain
Let’s go out and moonbathe, bats fly across our gaze
In the nighttime, in the summer — I felt so alive
Let’s go to a place where dreams arrive
In the shadowlight, the joy of a noir life
Nothing matters but this right now, in this world insane
Hold my hand as the sky goes down in flame

(переклад)

У сяйві тіней уламки ночі
Вони падають, і я відчуваю щось, чого не можу пояснити
Мрії йдуть позаду з того місця, де я лежав
Давайте вийдемо на місячну ванну, перед нашим поглядом літають кажани
Вночі, влітку — я почувався таким живим
Давайте поїдемо туди куди приходять мрії
У тіньовому світлі, радість нуарного життя
Ніщо не має значення, крім цього зараз, у цьому божевільному світі
Тримай мене за руку, коли небо опускається в полум’ї