Переклад тексту пісні In The Orchard - Tiger Army

In The Orchard (оригінал)

Under the evening stars i walk
The smell of cool, damp earth beneath my feet
On a summer night, In the Orchard
My car is parked down, side of the road
Over the mountain, a red moon glows
Soon the summer will be over, In the Orchard
I’ve been to this place so many times
Down roads and rows of dreams in my mind
I’m walking through the trees, In the Orchard
Still I see it, when I close my eyes
When sleep’s about to come after a restless night
I go there in my dreams, Back to the Orchard
The seasons of my life, I watched them pass
The blossoms of spring fall, leaving only winter’s naked branch
I remember you and me, In the Orchard
As the days of youth, slip farther from my grasp
Still it haunts me, like a song i can’t forget
And now frost covers the ground, In the Orchard
And when the spark of life is almost gone
The seasons slow then stop, and I’ll see spring no more
It calls me into forever, In the Orchard
The seasons of my life, I watch them pass
The blossoms
Of spring fall, leaving only winter’s naked branch;
Into forever…
In the Orchard

(переклад)

Під вечірніми зорями я ходжу
Запах прохолодної вологої землі під моїми ногами
В літню ніч У фруктовому саду
Моя автомобіль припаркована на узбіччі дороги
Над горою світиться червоний місяць
Скоро літо закінчиться, В саду
Я був у цьому місці стільки разів
Дороги та ряди мрій в моїй думці
Я йду крізь дерева, В фруктовому саду
Але я бачу це, коли закриваю очі
Коли ось-ось настане сон після неспокійної ночі
Я йду туди у моїх снах, Назад у фруктовий сад
Сезони мого життя, я спостерігав, як вони минають
Цвітіння весни осінає, залишаючи лише оголену гілку зими
Я пом’ятаю тебе і мене, В фруктовому саду
Як дні юності, вислизайте все далі від моїх рук
І все одно це мене переслідує, як пісню, яку я не можу забути
А тепер мороз вкриває землю, В саду
І коли іскра життя майже зникла
Пори року сповільнюються, а потім припиняються, і я більше не побачу весни
Це кличе ме назавжди, В фруктовий сад
Сезони мого життя, я спостерігаю, як вони минають
Цвітіння
Весняної осені, залишивши лише зимову голу гілку;
Назавжди…
У фруктовому саду