Переклад тексту пісні Sell Myself - Thumb

Sell Myself - Thumb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sell Myself, виконавця - Thumb. Пісня з альбому Maximum Exposure, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Англійська

Sell Myself

(оригінал)
I’ve gotta be breaking up with everything I know
If I wanna break ground with anything, I’ve got to show
Cause if there’s one person in the world I’ve got to please
It’s me, not you
I’ve got to stand up for what I gotta say
Gotta be lettin my inner light show me the way
To be as much of me as I can let myself be until my dyin day
Cause I (y e a) won’t sell myself, won’t sell myself to you
I (y e a) won’t sell myself to you
I was never the kind of person to follow like sheep
I’m not gonna lie in the bed you made for me
Sometimes the easy way is the harder way
Try to set your mind at ease
I’ve got to let temptations fall aside
Gotta be letting my heart say what’s wrong or right
Still be as much of me as I can let myself be
As long as I decide
Cause I (y e a) won’t sell myself, won’t sell myself to you
I (y e a) won’t sell myself, won’t sell myself to you
I’m so sick and tired of everything that you do to me
Say something new to me
Like «Do as you please»
I’m havin a hard time when you do these things to me
Like I’m guilty or something
Whatever you’re tryin to say.
I’m not lazy or stupid or nothin
But I’ve gotta be pullin myself aside to stop all the fussin'
And fighting, my friend
Cause I (y e a) won’t sell myself, won’t sell myself to you
I (y e a) won’t sell myself, won’t sell myself to you
Hey (yea-ah) won’t sell myself, won’t sell myself to you
Hey (yea-ah) won’t sell myself, won’t sell myself to you
Yeah.
(переклад)
Мені доводиться порвати з усім, що знаю
Якщо я хочу щось зробити, я маю показати
Тому що, якщо є хоч одна людина у світі, я маю потішити
Це я, а не ти
Я маю відстоювати те, що я маю сказати
Треба дозволити своєму внутрішньому світлу показати мені шлях
Бути мною настільки, наскільки я можу дозволити собі бути до мого дня
Тому що я (ви) не продам себе, не продамся вам
Я (ви) не продамся вам
Я ніколи не був тією людиною, щоб слідувати як вівці
Я не буду лежати в ліжку, яке ви для мене приготували
Іноді легкий шлях є важчим
Спробуйте налаштуватися на спокій
Я маю відпустити спокуси
Треба дозволити моєму серцю сказати, що неправильно, а що правильно
Все ще будьте мною настільки, наскільки я можу собі дозволити
Поки я вирішу
Тому що я (ви) не продам себе, не продамся вам
Я (y e a) не продам себе, не продамся вам
Мені так набридло все, що ти зі мною робиш
Скажи мені щось нове
Подобається «Роби як бажаєш»
Мені важко, коли ти робиш зі мною ці речі
Ніби я винна чи щось подібне
Що б ви не намагалися сказати.
Я не ледачий, чи дурний, чи нічого
Але я мушу відійти вбік, щоб припинити всю метушню
І битися, друже
Тому що я (ви) не продам себе, не продамся вам
Я (y e a) не продам себе, не продамся вам
Гей (так-ага) не продам себе, не продамся тобі
Гей (так-ага) не продам себе, не продамся тобі
так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dad 1996
Cavemen In Disguise 1996
Values 1996
Upside & Down 2000
No More Blood 1994
Thank You 1996
Exposure 1996
Red Alert 1994
Shorty 2000
Youth 2000
Stupid 2000
Suck Me Dry 2000
Confidence 2000
Fade Away 2000
Migraine 2000
Break My Back 2000
Upside And Down 2001
More 2000
Aside 1998
Down Like Me 2000

Тексти пісень виконавця: Thumb