Переклад тексту пісні Break My Back - Thumb

Break My Back (оригінал)

They wanted to break my back, wanted to hold me back from beeing free.
They had a part for me in society, but that wasnґt me.
They gave me an early start, when they broke my heart i needed to see.
That if i wanted to be myself i couldnґt be myself without me!
So here i am!
I stepped out!
To be free!
`cause with all thatґs left inside of me, with my back against the wall.
I can still decide whatґs best for me, i can still say all i want.
«now that iґm free!»
I needed to learn the truth, i had to find my own destiny.
Evґrybody would pass me by, i couldnґt pacify the urge in me!
Cause i was given wings to fly, that i was meant to try canґt you see.
That if i wanted to be myself i couldnґt be myself without me!
So here i am!
I stepped out!
To be free!
`cause with all thatґs left inside of me, with my back against the wall.
I can still decide whatґs best for me, i can still stay in control.
Now that iґm free!

(переклад)

Вони хотіли зламати мені спину, хотіли утримати мене від свободи.
Вони мали для мене роль у суспільстві, але це був не я.
Вони дали мені ранній початок, коли вони розбили моє серце, мені потрібно було побачити.
Що якби я хотів бути самою собою, не міг би бути самою собою без мене!
Тож ось я !
Я вийшов!
Бути вільним!
Тому що з усім, що залишилося всередині мене, зі спиною до стіни.
Я все ще можу вирішувати, що краще для мене, я все ще можу сказати все, що хочу.
«Тепер, коли я вільний!»
Мені потрібно було дізнатися правду, я повинен був знайти свою долю.
Кожен проходив повз мене, я не міг вгамувати в собі потяг!
Бо мені дано крила, щоб літати, це я мав спробувати, хіба ви не бачите.
Що якби я хотів бути самою собою, не міг би бути самою собою без мене!
Тож ось я !
Я вийшов!
Бути вільним!
Тому що з усім, що залишилося всередині мене, зі спиною до стіни.
Я все ще можу вирішувати, що краще для мене, я все ще можу контролювати.
Тепер, коли я вільний!