Переклад тексту пісні Unhappy - Thriving Ivory

Unhappy (оригінал)

She takes her clothes off and she says
Is it alright if I stay the night?
I don’t remember what I said, is it alright?
Well she’s gone when I awake
Left a letter, saying everything was a mistake
And I’m alone, but it’s alright
'Cause I understand, I could tell everything’s not fine
It’s never alright to push away, I’m not as blind as you may think
And I’m tired of all that is
And I know that this time it’s not all in my head
You look a little unhappy, 'bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind?
And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him
It’s just another day it’s cold
And I’m losin' myself inside
The colors on the wall, are all fading
And all that’s left is a hope for another day
That’s not cold again, and it’s a shame
You look a little unhappy, ‘bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind?
And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him
Must have been around midnight, There’s a ghost at the door
She said please go slowly, cause we’ve all been here before
She takes her clothes off and she says
Is it alright if I stay the night?
I don’t remember what I said, is it alright?
And I know that this time it’s not all in my head
You look a little unhappy, ‘bout the way the world is turning
Is there anything I could do to take your mind off
Your troubled hearted kind?
And she said maybe, just maybe
You won’t end up like him

(переклад)

Вона знімає одяг і каже
Чи добре, якщо я залишуся на ніч?
Я не пам’ятаю, що я сказав, це в порядку?
Ну, її немає, коли я прокинусь
Залишив листа, сказавши, що все було помилкою
І я один, але це нормально
Тому що я розумію, я могу сказати, що все не так
Ніколи не добре відштовхуватися, я не такий сліпий, як ви думаєте
І я втомився від усього, що є
І я знаю, що цього разу не все в моїй голові
Ви виглядаєте трохи нещасним, оскільки світ обертається
Чи можу я щось зробити, щоб відвернути вашу думку
Ваш неспокійний серцем?
І вона сказала, можливо, тільки можливо
Ви не станете, як він
Це просто ще один день, коли холодно
І я гублю себе всередині
Кольори на стіні тьмяніють
І все, що залишилося — надія на інший день
Це знову не холодно, і це прикро
Ви виглядаєте трохи нещасним, 'що крутиться світ
Чи можу я щось зробити, щоб відвернути вашу думку
Ваш неспокійний серцем?
І вона сказала, можливо, тільки можливо
Ви не станете, як він
Мабуть, близько опівночі, у дверях привид
Вона сказала, будь ласка, йдіть повільно, бо ми всі були тут раніше
Вона знімає одяг і каже
Чи добре, якщо я залишуся на ніч?
Я не пам’ятаю, що я сказав, це в порядку?
І я знаю, що цього разу не все в моїй голові
Ви виглядаєте трохи нещасним, 'що крутиться світ
Чи можу я щось зробити, щоб відвернути вашу думку
Ваш неспокійний серцем?
І вона сказала, можливо, тільки можливо
Ви не станете, як він