Переклад тексту пісні Secret Life - Thriving Ivory

Secret Life (оригінал)

Hangs up her coat like always
Wouldn’t have it any other way
The TV glows in her apartment
Much better than most company
Is something on your mind?
Hands are cold as ice she says
Tell me about your secret life
And all the things you’ve seen
Tell me what you think of me You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles
Puts on her face like breathing
Another day in black and red
Coat is old, car seat’s freezing
And a radio that just won’t play
You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles
Is something on your mind?
Hands are cold as ice she says
Tell me about your secret life
And all the things you’ve seen
Tell me what you think of me You dance like a queen
In spite of all the things you never wanted
When you’re left out in the cold
You dance like a queen
Your silhouette is still my reflection
You speak to me in riddles, you speak to me in riddles

(переклад)

Вішає пальто, як завжди
По-іншому не було б
У її квартирі світиться телевізор
Набагато краще, ніж більшість компаній
У вас щось на думці?
Руки холодні, як лід, вона каже
Розкажіть мені про своє таємне життя
І все те, що ви бачили
Скажи мені, що ти про мене думаєш. Ти танцюєш як королева
Незважаючи на те, чого ви ніколи не хотіли
Коли вас залишили на морозі
Ти танцюєш, як королева
Твій силует досі моє відображення
Ти говориш зі мною загадками, ти розмовляєш зі мною загадками
Одягає обличчя, як дихає
Ще один день у чорному та червоному кольорах
Пальто старе, автокрісло замерзає
І радіо, яке просто не відтворюється
Ти танцюєш, як королева
Незважаючи на те, чого ви ніколи не хотіли
Коли вас залишили на морозі
Ти танцюєш, як королева
Твій силует досі моє відображення
Ти говориш зі мною загадками, ти розмовляєш зі мною загадками
У вас щось на думці?
Руки холодні, як лід, вона каже
Розкажіть мені про своє таємне життя
І все те, що ви бачили
Скажи мені, що ти про мене думаєш. Ти танцюєш як королева
Незважаючи на те, чого ви ніколи не хотіли
Коли вас залишили на морозі
Ти танцюєш, як королева
Твій силует досі моє відображення
Ти говориш зі мною загадками, ти розмовляєш зі мною загадками