Переклад тексту пісні Cobwebs - Thriving Ivory

Cobwebs (оригінал)

What do you say, you’re having doubts?
Your candle’s burned and long been out
What do you say?
What do you mean, you can’t go on?
You’ve had your love and now it’s gone
What do you say?
You say, I’m so tired of the red tape
That holds me to a heart’s ache
And I’m so tired of the same fight
That keeps me at the crash site
Oh, could it be you’ve been left behind?
I will try to find you
I’ll try my best to rush
I’ve cleared out all the cobwebs
There’s nothing here but dust
What do you say, you’ve had enough?
A thief has come to take your love away
What do you mean you can’t hold on?
It’s been this way for far too long
You say I’m too tired to surrender and too weak
I’m too old to remember how it could be
Oh, could it be you?
Been left behind
I would try to find you
I’d try my best to rush
I’ve cleared all the cobwebs
There’s nothing here but dust
Still I try
Still I try to reach you
Should the dark fall upon you
Don’t let it get you down
No, I’ll be looking for you
Don’t let it get you down
I would try to find you
I’d try my best to rush
I’ve cleared all the cobwebs
There’s nothing here but dust
Still I try
Still I try to reach you

Cobwebs (переклад)

Що ви кажете, у вас є сумніви?
Ваша свічка згоріла і давно не погасла
Що ти сказав?
Що ви маєте на увазі, ви не можете продовжувати?
Ти мала свою любов, а тепер її немає
Що ти сказав?
Ви кажете, я так втомився від бюрократії
Це тримає мене до душевного болю
І я так втомився від одного і того ж бою
Це тримає мене на місці аварії
О, можливо, ви залишилися позаду?
Я спробую знайти вас
Я з усіх сил намагаюся поспішати
Я очистив всю павутину
Тут немає нічого, крім пилу
Що ви скажете, вам достатньо?
Злодій прийшов, щоб забрати вашу любов
Що ви маєте на увазі, що ви не можете втриматися?
Це був шлях занадто довго
Ви кажете, що я занадто втомлений, щоб здатися, і занадто слабкий
Я занадто старий, щоб пам’ятати, як це могло бути
О, чи може це бути ви?
Залишився позаду
Я б спробував знайти вас
Я з усіх сил намагаюся поспішати
Я очистив усе павутиння
Тут немає нічого, крім пилу
Все-таки я намагаюся
Все ж я намагаюся достукатися до вас
Якщо на тебе впаде темрява
Не дозволяйте цьому збити вас
Ні, я буду вас шукати
Не дозволяйте цьому збити вас
Я б спробував знайти вас
Я з усіх сил намагаюся поспішати
Я очистив усе павутиння
Тут немає нічого, крім пилу
Все-таки я намагаюся
Все ж я намагаюся достукатися до вас