Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Us, виконавця - Thrice. Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Англійська
Only Us(оригінал) |
| I see through your eyes |
| You breathe with my lungs |
| I strain with your ear to make out |
| The words your mother sung |
| I bless with your hand (Bless with your hand) |
| You pray on my knees (Pray on my knees) |
| It’s my blood in your veins |
| And your heart is beating in me |
| Finally when will it be enough |
| To find there’s no them |
| There is only us |
| There’s only us |
| I strike with your fist |
| You shoot with my gun |
| We spit in your face with my mouth |
| And curse me with your tongue |
| We cast us aside (Cast us aside) |
| We silence our plea (Silence our plea) |
| But the system that terrifies you |
| Should terrify me |
| Finally when will it be enough |
| To find there’s no them |
| There is only us |
| Finally when will it be enough |
| To find there’s no them |
| There is only us |
| There’s only us |
| We burn at our stakes |
| We die by our swords |
| We choke in our trenches |
| We drown in our wars |
| We’re locked in our chains |
| Though we long to be free |
| We keep building walls |
| Till it’s so hard to see |
| We are one with everything |
| We are one |
| But it’s so hard to see |
| Finally when will it be enough |
| To find there’s no them |
| There is only us |
| Finally when will it be enough |
| To find there’s no them |
| There is only us |
| There’s only us |
| (переклад) |
| Я бачу твоїми очима |
| Ти дихаєш моїми легенями |
| Я напрягаюсь твоїм вухом, щоб розібрати |
| Слова, які співала твоя мати |
| Я благословляю твоєю рукою (Благословляю своєю рукою) |
| Ти молишся на моїх колінах (Молись на моїх колінах) |
| Це моя кров у твоїх жилах |
| І твоє серце б’ється в мені |
| Нарешті, коли цього вистачить |
| Щоб знайти, що їх немає |
| Є тільки ми |
| Є тільки ми |
| Я вдарю твоїм кулаком |
| Ви стріляєте з моєї пістолети |
| Ми плюємо твоє в обличчя моїм ротом |
| І проклинай мене своїм язиком |
| Ми відкидаємо нас убік (Відкиньте нас убік) |
| Ми замовчуємо наше прохання (Silence our plea) |
| Але система, яка вас лякає |
| Мене повинно налякати |
| Нарешті, коли цього вистачить |
| Щоб знайти, що їх немає |
| Є тільки ми |
| Нарешті, коли цього вистачить |
| Щоб знайти, що їх немає |
| Є тільки ми |
| Є тільки ми |
| Ми горимо на своїх палях |
| Ми вмираємо від мечів |
| Ми задихаємося в наших окопах |
| Ми тонемо в наших війнах |
| Ми замкнені в наших ланцюгах |
| Хоча ми прагнемо бути вільними |
| Ми продовжуємо будувати стіни |
| Поки це так важко побачити |
| Ми єдині з усім |
| Ми одні |
| Але це так важко побачити |
| Нарешті, коли цього вистачить |
| Щоб знайти, що їх немає |
| Є тільки ми |
| Нарешті, коли цього вистачить |
| Щоб знайти, що їх немає |
| Є тільки ми |
| Є тільки ми |