Переклад тексту пісні The Artist In The Ambulance - Thrice

The Artist In The Ambulance (оригінал)

late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel lift me up an I open bloodshot eyes into fluorescent white
they flip the siren, hit the lights, close the doors and I am gone
now I lay here owing my life to a stranger
and I realize that empty words are not enough
I’m left here with the question of just
what have I to show except the promises I never kept?
I lie here shaking on this bed, under the weight of my regrets
I hope that I will never let you down
I know that this can be more than just flashing lights and sound
look around and you’ll see that at times it feels like no one really cares
it gets me down but I’m still gonna try to do what’s right, I know that there’s
a difference between sleight of hand, and giving everything you have
there’s a line drawn in the sand, I’m working up the will to cross it and
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of always talking when there’s no change
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of empty words, let’s lead and not follow
late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel steal me from the
greedy jaws of death and chance, and pull me in with steady hands
they’ve given me a second chance, the artist in the ambulance
can we pick you off the ground, more than flashing lights and sound

The Artist In The Ambulance (переклад)

пізно вночі, гальма заблоковані, чути, як скреготять шини
червоне світло, не можу зупинитися, тому я крутити колесо
мій світ стає чорним, перш ніж я відчуваю ангел підіймає мене і відкриваю налиті кров’ю очі в флуоресцентне біле
вони вмикають сирену, запалюють світло, зачиняють двері, і я не
тепер я лежу тут завдяки своєму життю незнайомцю
і я усвідомлюю, що порожніх слів недостатньо
Я залишився тут із питанням просто
що я маю показати, крім обіцянок, яких я ніколи не виконував?
Я лежу тут, тремчучи, на цьому ліжку, під вагою мого жалкування
Сподіваюся, що ніколи не підведу вас
Я знаю, що це може бути більше, ніж просто миготіння вогнів і звук
подивіться довкола, і ви побачите, що часом здається, що нікого це не хвилює
це збиває мені але я все одно намагатиму ся робити що правильно, я знаю, що є
Різниця між спритністю рук і наданням всього, що у вас є
на піску накреслена лінія, я розвиваю бажання її перетнути і
риторика не може воскресити мертвих
Мені набридло завжди говорити, коли не змін
риторика не може воскресити мертвих
Мені набридли пусті слова, давайте керувати, а не слідувати
пізно вночі, гальма заблоковані, чути, як скреготять шини
червоне світло, не можу зупинитися, тому я крутити колесо
мій світ чорніє, перш ніж відчуваю ангела, що вкрав мене з
жадібними щелепами смерті та випадковості, і втягніть мене в себе твердими руками
вони дали мені другий шанс, художник у швидкій
чи можемо ми підняти вас із землі, більше ніж миготіння вогнів і звук