Переклад тексту пісні Vanish - Thousand Below

Vanish - Thousand Below
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanish , виконавця -Thousand Below
Пісня з альбому: Gone In Your Wake
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Vanish (оригінал)Vanish (переклад)
No hope, no sign Ні надії, ні знаку
Fading, I feel it by the hour Згасаючи, я відчуваю це щогодини
You changed your mind Ви передумали
No time to get a little louder like Немає часу підвищити голос
Lately there’s been a lot to run away from Останнім часом є від чого втекти
It’s taking time now to bury all the pain from you Зараз потрібен час, щоб поховати весь біль
And I just can’t see І я просто не бачу
How to get home from the way that you took me through Як повернутися додому зі шляху, яким ти мене провів
And I’ve been caught in a spiral І я потрапив у спіраль
Counting the people I’m losing in my world Підраховуючи людей, яких я втрачаю у своєму світі
I never thought I’d be a tack on the wall Я ніколи не думав, що стану прив’язкою до стіни
I never thought we’d go from a run to a crawl Я ніколи не думав, що ми перейдемо від бігу до повзання
No hope, no sign Ні надії, ні знаку
You changed your mind Ви передумали
No hope, no sign Ні надії, ні знаку
So why’d you have to go and just vanish away from me? То чому тобі треба було піти й просто зникнути від мене?
Now I see you in my sleep Тепер я бачу вас у сні
I feel shadows and figures and I hear the whispers Я відчуваю тіні та фігури й чую шепіт
But now I see you in my sleep Але тепер я бачу тебе у сні
(I feel, I feel) (Я відчуваю, я відчуваю)
I feel shadows and figures Я відчуваю тіні й фігури
And I swear I hear the whispers І клянусь, що чую шепіт
But what’s it gonna take for you (for you) Але що це знадобиться для вас (для вас)
What’s it gonna take just to get a little closer now? Що потрібно, щоб просто стати ближче?
Just to get a little closer now Просто щоб підійти трошки ближче зараз
No hope, no sign Ні надії, ні знаку
Fading, I feel it by the hour Згасаючи, я відчуваю це щогодини
You changed your mind Ви передумали
So why’d you have to go and just vanish away from me? То чому тобі треба було піти й просто зникнути від мене?
Now I see you in my sleep Тепер я бачу вас у сні
I feel shadows and figures and I hear the whispers Я відчуваю тіні та фігури й чую шепіт
But now I see you in my sleep Але тепер я бачу тебе у сні
Vanish away from me Зникни від мене
Vanish away from meЗникни від мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2019
2019
2017
2017
2017
2017
2019
2019
2017
2017
2017
2020
2017
2019
2017
2017
2019
2017
2020
Тексти пісень виконавця: Thousand Below