Переклад тексту пісні lost between - Thousand Below

lost between (оригінал)

I remember
Everything a little bit brighter than this
And I remember
The feeling of your touch on my wrist
December comes and I go crazy
Everything stops I feel like you hate me
I remember everything caving
I remember everything caving
And I can still feel the pressure weighing down on my chest oh no
It’s not getting any better, no it’s not oh
So would you tell me I’m wrong
Can’t stop thinking that I’m not worth saving
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
Tell me I’m wrong now, tell me you’re gone now
Sing me a song that we used to sing
Follow along now, follow along now
I hate the way you feel so differently
And it’s been so long
No love for a place you showed me
The scent of the ocean stained my skin
Time moves on but the wound heals slowly
So would you tell me I’m wrong
Can’t stop thinking that I’m not worth saving
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
I’ve gotta know, does your heart still scream my name
I’ve gotta know, did the cold freeze up your mind and wash me away
Wash me away
Time moves on but the wound heals slowly
And I can still feel the pressure
Weighing down on my chest oh no
It’s not getting any better
No it’s not oh
So would you tell me I’m wrong
Can’t stop thinking that I’m not worth saving
Here on my own
Why do I still feel so lost between
Who I am and who you wanted me to be?
I remember
Everything a little bit brighter than this
And I remember
The feeling of your touch on my wrist

(переклад)

Я пам'ятаю
Все трохи яскравіше, ніж це
І я пам’ятаю
Відчуття твого дотику до мого зап’ястя
Приходить грудень, і я божеволію
Усе зупиняється, я відчуваю, що ти мене ненавидиш
Я пам’ятаю все, що було спелео
Я пам’ятаю все, що було спелео
І я досі відчуваю тиск, який обтяжує мої груди, о ні
Це не стає кращим, ні, це не о
Тож скажіть мені, що я не правий
Не можу перестати думати, що я не вартий рятування
Тут самотужки
Чому я досі відчуваю себе таким розгубленим між?
Хто я і ким ти хотів, щоб я був?
Скажи мені, що я не правий, скажи, що тебе зараз немає
Заспівай мені пісню, яку ми коли співали
Слідуйте зараз, слідуйте зараз
Мені ненавиджу те, що ти почуваєшся так по-іншому
І це було так давно
Ніякої любові до місця, яке ти показав мені
Запах океану забарвлював мою шкіру
Час йде, але рана заживає повільно
Тож скажіть мені, що я не правий
Не можу перестати думати, що я не вартий рятування
Тут самотужки
Чому я досі відчуваю себе таким розгубленим між?
Хто я і ким ти хотів, щоб я був?
Я маю знати, чи твоє серце все ще кричить моє ім’я
Я маю знати, чи холод заморозив твій розум і змив мене
Змийте мене
Час йде, але рана заживає повільно
І я все ще відчуваю тиск
Тяжить на моїх грудях, о ні
Не стає краще
Ні, це не о
Тож скажіть мені, що я не правий
Не можу перестати думати, що я не вартий рятування
Тут самотужки
Чому я досі відчуваю себе таким розгубленим між?
Хто я і ким ти хотів, щоб я був?
Я пам'ятаю
Все трохи яскравіше, ніж це
І я пам’ятаю
Відчуття твого дотику до мого зап’ястя