| In conduits we drift apart
| У каналах ми розходимося
|
| There is vastness within and all around us
| Усередині та навколо нас велике
|
| Though we may deny ourselves the thought
| Хоча ми можемо відмовитися від цієї думки
|
| That this was something real
| Що це було щось справжнє
|
| I can finally say that I’m not dead yet
| Нарешті я можу сказати, що я ще не помер
|
| There are no chains as tight as the search for something real
| Немає таких тісних ланцюгів, як пошук чогось справжнього
|
| How they burn the skin of the vehement
| Як вони спалюють шкіру лютих
|
| Both last known bodies of matter, drifting into themselves
| Обидва останні відомі тіла матерії, що дрейфують самі по собі
|
| We’re caught in the in the teeth of our own temper
| Ми потрапили в зуби власного характеру
|
| We are what we consume
| Ми є те, що споживаємо
|
| You create what you are
| Ви створюєте те, що ви є
|
| Appeal, on which the ground you stand
| Звернення, на якому ви стоїте
|
| Appeal, in the throes of death
| Апеляція, в агоні смерті
|
| Appeal, in a delirium of sleep
| Апеляція, у маренні сну
|
| Appeal, for our strength is gone
| Звертайтеся, бо наша сила зникла
|
| Spoken by a man unbound
| Сказане людиною без зв’язку
|
| Taught beneath the hands in shackles
| Навчають під руками в кайданах
|
| It has invited a scourge
| Це закликало бич
|
| What makes you think you give of anything at all?
| Що змушує вас думати, що ви взагалі щось віддаєте?
|
| The killer hides his face
| Вбивця ховає обличчя
|
| The stoic waits his turn
| Стоїк чекає своєї черги
|
| We all had our chance
| Ми всі мали свій шанс
|
| Apparitions show themselves deep within ruminative voice
| Привиди виявляють себе глибоко в румінному голосі
|
| It is man himself who speaks at length of wars that go unnoticed
| Саме сама людина говорить про війни, які залишаються не поміченими
|
| And it is truly all you have
| І це справді все, що у вас є
|
| No blueprints, no warning | Без креслень, без попереджень |