Переклад тексту пісні Powerhawk - This Or The Apocalypse

Powerhawk (оригінал)

These pigs think you’re a dollar sign and they want you to die
They don’t even blink over the thought of eradicating every single one of us
This is our lives, our art, our culture, and it’s dying right in front of us
And your fucking apathy is all that’s left
But isn’t that how they shut you up?
Stand up!
You’ve got to be so sick of this
Watching everything just die
The best thing about cowards is no matter what their strength is
When everything goes wrong they all will turn upon themselves
So I will be a beacon shining light on the confusion
And I hope you brought your voice
Yeah I could show you how to use it
If you could see your voice as a weapon you could start arson, could defend
yourself
You could defend yourself
Never short a trench to die in
Well I said never short of life that you wished belonged to you
Never short a drug to hide in
Don’t do it
Never short a serpents tongue to correct you
Until you’re dead I don’t need any sleep
So I’ll never see the American dream
Until you’re dead I don’t need any sleep
I don’t need it
If you put them to sleep we’ll wake them up
It ends tonight
If you leave out the truth we’ll make it up
It ends tonight

Powerhawk (переклад)

Ці свині думають, що ви – знак долара, і хочуть, щоб ви померли
Вони навіть не моргнуть при думці про знищення кожного з нас
Це наше життя, наше мистецтво, наша культура, і це вмирає прямо на на нами
І ваша проклята апатія — це все, що залишилося
Але чи не так вони тебе заткнули?
Вставай!
Вам це так набридло
Дивлячись, як усе просто вмирає
Найкраще в боягузів — не важливо, у чому їх сила
Коли все піде не так, вони всі звернуться на себе
Тож я буду маяком, який світить на замішання
І я сподіваюся, що ви принесли свій голос
Так, я можу показати вам, як це використовувати
Якби ви бачили свій голос як зброю, то могли б розпочати підпал і захистити
себе
Ви могли б захиститися
Ніколи не закорочуйте траншею, щоб умерти
Що ж, я житиму тому, що ти хотів би належати тобі
Ніколи не скорочуйте ліки, щоб сховатися в них
Не робіть цього
Ніколи не коротайте зміїний язик, щоб виправити вас
Поки ти не помреш, мені не потрібно спати
Тому я ніколи не побачу американської мрії
Поки ти не помреш, мені не потрібно спати
Мені це не потрібно
Якщо ви покладете їх спати, ми їх розбудимо
Це завершується сьогодні ввечері
Якщо ви пропустите правду, ми її виправимо
Це завершується сьогодні ввечері