Переклад тексту пісні Lamnidae - This Or The Apocalypse

Lamnidae (оригінал)

Another day is slipping away from us.
Their kingdoms can?
t outlast the hopelessness we know.
We?
re barricaded in and we?
re desperate.
Eternity will never claim me from my throne.
This is my last chance to pull out my teeth,
Pull out all my teeth from my own tongue.
As we push on… push on.
Broke and relentless.
Show them more heart than scars.
SHOW THEM MORE HEART THAN SCARS.
Never give in.
Stop holding your breath and start making your MARK.
And now I see what kept us from making it.
We?
re holding to these deadweight hearts as we all sink.
To me their human pride does not exist, (does not exist, does not exist)
To me their human pride does not exist at all.
This is my last chance to pull out my teeth,
Pull out all my teeth from my own tongue.
And what we had (PUSH ON) was always this (PUSH ON).
Broke and relentless.
Show them more heart than scars.
SHOW THEM MORE HEART THAN SCARS.
Never give in.
Stop holding your breath and start making your MARK…
Aim for the whites of their eyes.
Aim for the whites of their eyes.
Aim for the whites of their EYES.
Aim for the whites of their EYES.
The weakest hands have destroyed everything we worked for.
Aim for the whites of their EYES.
The weakest hands have destroyed everything we worked for.
As we PUSH ON.
As WE PUSH ON.
Broke and relentless.
Show them more heart than scars.
SHOW THEM MORE HEART THAN SCARS.
Never give in.
Stop holding your breath…
and start making your mark.
Broke and relentless.
start making your mark
Show them more heart than scars.
SHOW THEM MORE HEART THAN SCARS.
Never give in.
Stop holding your breath and start making your MARK…
Push on.
Push on.

Lamnidae (переклад)

Ще один день вислизає від нас.
Їхні королівства можуть?
ми переживемо безнадійність, яку ми знаємо.
ми?
знову забарикадовані, а ми?
знову у відчаї.
Вічність ніколи не позбавить мене мого трону.
Це мій останній шанс вирвати зуби,
Виривати всі зуби з мого власного язика.
Поки ми натискаємо далі…
Зламаний і невблаганний.
Покажіть їм більше серця, ніж шрамів.
ПОКАЖІТЬ ЇМ БІЛЬШЕ СЕРЦЯ, НІЖ ШРАЦІВ.
Ніколи не здавайся.
Припиніть затримувати дихання і почніть робити свій МІК.
І тепер я бачу, що завадило нам це зробити.
ми?
тримаючись за ці серце, коли ми всі тонемо.
Для мене їхня людська гордість не існує, (не існує, не існує)
Для мене їхня людська гордість взагалі не існує.
Це мій останній шанс вирвати зуби,
Виривати всі зуби з мого власного язика.
І те, що ми мали (PUSH ON), завжди було таким (PUSH ON).
Зламаний і невблаганний.
Покажіть їм більше серця, ніж шрамів.
ПОКАЖІТЬ ЇМ БІЛЬШЕ СЕРЦЯ, НІЖ ШРАЦІВ.
Ніколи не здавайся.
Припиніть затримувати подих і почніть робити свій МІК...
Цільтесь у білки їхніх очей.
Цільтесь у білки їхніх очей.
Цільтесь у білки їхніх ОЧІ.
Цільтесь у білки їхніх ОЧІ.
Найслабші руки зруйнували все, над чим ми працювали.
Цільтесь у білки їхніх ОЧІ.
Найслабші руки зруйнували все, над чим ми працювали.
Оскільки ми НАТИСКАЄМО НАДІЙ.
Як МИ НАТИСНУЄМО НАД.
Зламаний і невблаганний.
Покажіть їм більше серця, ніж шрамів.
ПОКАЖІТЬ ЇМ БІЛЬШЕ СЕРЦЯ, НІЖ ШРАЦІВ.
Ніколи не здавайся.
Припиніть затримувати дихання…
і почніть залишати свій слід.
Зламаний і невблаганний.
почніть залишати свій слід
Покажіть їм більше серця, ніж шрамів.
ПОКАЖІТЬ ЇМ БІЛЬШЕ СЕРЦЯ, НІЖ ШРАЦІВ.
Ніколи не здавайся.
Припиніть затримувати подих і почніть робити свій МІК...
Натискайте далі.
Натисніть .